Our representatives can become a fountainhead of democracy and justice, elevating human possibilities.

我们的以成为民主和正义的源泉，提升人类的能性。

And I'm sitting here at the fountainhead of the waterfall of Stowe Lake.

我正坐在斯托湖瀑布的源头处。

Its fountainheads were not Plato or Hobbes, but Rousseau and Mill.

其思源头并非柏拉图或霍布斯，而是卢梭与密尔。

And that's, you know, now you're getting to the fountainheads of Western philosophical traditional thought, right?

而这就， 你知道， 现在你开始接触西方哲学思的源头了，对吧？

And if you go to draw at the true fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow.

若从真源汲取，你汲取得越多， 涌流便越丰沛。

And Bartolome de las Casas' work is often cited as sort of the fountainhead, right, the origin of the black legend.

巴托洛梅·德拉卡萨斯的作品常被引述为黑历史传说的源头，以说是这一论述的滥觞。

The time I spent getting my MBA on our leafy campus by the fountainhead of the River Rand constituted two of the best years of my life.

我在兰德河成荫的校园里攻读MBA的时光，是我一生中最美好的两年。

Eric Bloodaxe is allegedly the son of our friend Harald Fairhair, Harald Finehair, Harald Hairfair, Loofa, Mophead, whatever you want to call him, who is quickly becoming the equivalent of the fountainhead of blue-bloodedness in Norwegian royal history.

据传，埃里克·血斧乃是我们那位朋友——哈拉尔·费尔海（Harald Fairhair，亦有哈拉尔·芬海、哈拉尔·海发、卢法、拖把头等诸多称谓）之子。此人正迅速成为挪威王室历史中蓝血贵族的源头，其地位堪比智慧之泉。