But it's time he decided whether he is fish, flesh, fowl or good red herring.

只是现在他该决定他是鱼、是肉、是飞禽，还是熏青鱼。

On tree branches, ants began to march out of their holes and head to ground, careful to stay out of the way of the hungry guinea fowl.

树枝上，蚂蚁始从洞里爬出来，小心地避的珍珠鸡，向地面爬去。

The smells are amazing.Spiced char-grilled guinea fowl and tilapia fish, yam balls and a spicy sauce we've been warned about.

闻起来很香。辣碳烤珠鸡与罗非鱼，还有地瓜球，与我们已经被警告过的辣椒酱。

And to keep you smiling or " groaning" we would never " duck out" on a chance to try to " quack" you up with some " fowl" sounding duck puns.

为让你微笑着前行，我们永远不会放弃任何个用双关语逗你心的机会。

I mean, the whole thing looked like land " fowl" .

我的意思是，看起来很蠢。

Although there were some fowl served on that first Thanksgiving, we see more examples of turkey popping up later on, such as when Alexander Hamilton claimed that no Thanksgiving should be without a turkey.

虽然在第个感恩节的餐桌上是有些禽类食物，但是后来出现次数更多的还是火鸡，比如亚历山大·汉密尔顿就曾说过，任何感恩节都不能少火鸡。

I prefer the taste of chicken to that of other kinds of fowl.

我比较喜欢吃鸡而不太喜欢其他种类的家禽。

Our moulting season, like that of the fowls, must be a crisis in our lives.

让我们觉得自己是身着旧衣的新人，觉得保有旧衣就像将新酒装入旧瓶样。

Not so fast later. " Donut" sleds solo and nothing about this exceptional scene suggests she sees sledding as " fowl" idea.

很快，甜甜圈就可以独自滑，样特殊的场景表明孩子们并没有把它当做家禽。

And instead of using synthetic pesticides, Adam McCurdy is recruiting fowls.

而且，亚当·麦卡迪不使用合成农药，他在征集家禽。

This is a really nice pudding, best served with fowl or tomato sauce.

是个非常好的布丁，最好搭配肉或番茄酱。

Portuguese traders brought the guinea fowl to Europe through North Africa.

葡萄牙商人通过北非将珍珠鸡带到欧洲。

Now, what will you take, Mr.Phelps, curried fowl, eggs, or will you help yourself?

你想吃什么？菲尔普斯先生，咖喱鸡，鸡蛋，还是自己来。

The thing then snarled, " Oh, there you are! " It stalked the trembling fowl.

“哦，你在那里！” 它缠着战栗的家禽。

He threw a handful of corn to the fowls, and placed a cup of milk for puss. Then he gave the dog a bone.

他给家禽扔小撮谷物，给小猫放杯牛奶，给狗根骨头。

Now small fowls flew screaming over the yet yawning gulf; a sullen white surf beat against its steep sides; then all collapsed, and the great shroud of the sea rolled on as it rolled five thousand years ago.

时，群小鸟还在那张着大嘴的漩涡上尖叫着飞翔；阵愠怒的白浪拍打在漩涡陡峭的周边；然后，切都崩溃，海洋那巨大的裹尸布又像五千年前那样继续不息地翻腾。

" Of fowls after their kind, " the Lord said to Noah, " and of cattle after their kind, of every creeping thing of the Earth after his kind, two of every sort shall come unto thee."

“飞鸟各从其类，”耶和华对诺亚说，“牲畜各从其类，所有走兽各从其类，每样对，都要到你那里去。”

And now I will end the session.I hope you all enjoy your chicken.I never liked it myself.A chicken is a fowl bird.Again my thanks for Philip's consideration, and my fond good evening to you all.

现在，我要结束节。享受你们的鸡肉。我自己向来不喜欢吃鸡肉。鸡是种禽鸟。再次感谢菲利普)的考量，祝你们全都有个美好的夜晚。

In the morning the farmer will know that he has had a visit from the leopard, when he finds, as he sometimes does, that all his fowls are gone.

早晨农民会发现鸡舍前晚被美洲豹光顾过，但当人们发现时，家禽早已没有踪影。

They tip up in the warm shallow ' water, and hail all passing flocks with the glad tidings I that the true paradise for wild fowl has at last been discovered.

它们在温暖的浅水中翻腾，向过往的羊群欢呼，告诉它们个好消息: 终于找到真正的野禽天堂。