So we are creating a solution to reduce fragmentation and reduce road mortality.

我们正创造一种解决方案，以减少森林碎片化和道路死亡率。

There's room to strengthen the current system rather than risk bilateral fragmentation of international trade.

还有空间来加强现制度，而不是冒险采取双边破碎的国际贸易制度。

There is so much to tell you, and so little that you can understand.At a future date I do want to go into a discussion of animal fragmentation.The idea that animals are sacred is not as farfetched as it may sound.

要跟你们说的东西太多，你们能理解的又太少。未来某一天，我确实想谈论一下动物的片段。动物是神圣的，这个观点并不像听起来那么牵强。

In the 2023 edition of the World Trade Report, the organization presents new evidence of the benefits of broader and more inclusive economic integration as early indications of trade fragmentation threaten to unwind growth and development.

2023 版的《世界贸易报告》中，该组织提出提供了新的证据，证明更广泛、更具包容性的经济一体化的好处，因为贸易碎片化的早期迹象有可能削弱长和发展。

Industry fragmentation, vicious competition for contracts and low profit margins mean that most building firms have little money to invest in greener construction methods beyond what regulation dictates.

行业分裂、合同的恶性竞争和低利润率意味着大多数建筑公司没有资金投资超出监管规定的环保建筑方法。

The Green challenge is to take their momentum deeper into Germany and Europe, many analysts remain skeptical. But the fragmentation of European politics is taking on a new color.

绿党的挑战是将其势头深入德国和欧洲，尽管许多分析人士仍持怀疑态度。但是欧洲政治的分裂正呈现出一种新的颜色。

But conservationists are most concerned about those varieties that are threatened due to habitat loss and fragmentation, which makes it impossible for them to migrate.

但是自然资源保护主义者最担心的是那些由于栖息地丧失和破碎而受到威胁的物种，这使得它们不可能迁移。

The International Monetary Fund has edged its 2026 global growth forecast lowered to 3.0 percent warning off risks from the Middle East war and trade fragmentation.

国际货币基金组织将2026全球经济长预期下调至3.0%，警告中东战争和贸易碎片化的风险。

Fragging during the US Vietnam War was the act of tossing a live fragmentation grenade into the tents or quarters of a despised senior officer.

越南战争期间，fragging是指将一枚实弹手榴弹扔进被鄙视的高级军官的帐篷或宿舍的行为。

It may also refer to the scarcity or fragmentation of memories recollected from early childhood, particularly occurring between age 2 and 6.

也指 2-6 岁之间，童早期记忆的碎片化。

Memory Fragmentation One of the primary signs of emotional amnesia is the fragmentation of emotional memories.

记忆碎片化情绪性失忆的主要标志之一是情感记忆的碎片化。

He also said that Russia has noticed fragmentation within the West in terms of their stance over the conflict.

他还说，俄罗斯注意到西方国家内部冲突问题上的立场存分歧。

Meanwhile Beijing has warned that a trade war could lead to a fragmentation of the global economy.

与此同时，中方警告说，贸易战可能导致全球经济分裂。

Some of that is caused by the impact of recession. But it also reflects financial fragmentation.

部分是受经济衰退的影响。但是，这也反应了财政的破裂。

The policy might also help to combat the financial fragmentation of the euro zone.

这种政策也许能帮助抵抗欧元区的金融碎片。

During the early 1980s, Hadid introduced the architectural world to this new style through her radical and experimental designs characterized by abstraction, fragmentation, and movement.

1980 代初期，哈迪德通过以抽象、碎片化和运动为特征的激进和实验性设计，将建筑世界引入了这种新风格。

The European Parliament elections have brought yet more fragmentation, with the two main groups losing seats and their joint majority in the EU's legislature.

欧洲议会选举加深了分裂，两个主要团体失去了选举席位，并失去了欧盟立法机构的多数席位。

It is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.

它是分裂成多样性之前处于未分化状态的生命。

Now to make this ecosystem possible, we have to avoid fragmentation.

现要让这个生态系统成为可能，我们必须避免碎片化。

Files getting broken up across storage like this is called fragmentation.

文件被这样分散存储称为碎片化。