The State of the Union is essentially a homework assignment from the framers of the Constitution to every president who's lived ever since.

从《宪法》制定者到每位总统，“国情咨文”基本上是一项家庭作业。

The framers knew what kind of language they were using.

同制定者也知道这些罪名到底代表着什么。

" The framers of our Constitution viewed an energetic executive as essential to securing liberty."

“美国宪法制定者认为，一个充满活力行政部门对于确保自由至关重要。”

I am certain is making the framers of the Constitution roll over in their graves.

我确信这是在让宪法制定者在坟墓里翻滚。

Otis lost that case. But his arguments, as well as memory of the violations of privacy and unreasonable searches suffered by the colonists under the British government, influenced the framers of the Constitution.

虽然詹姆斯输掉了那场官司，但是他辩论以及在英国政府统治下被殖民者所遭受违背隐私和不合理搜查记忆影响了《宪法》制定者。

Yes, I was hired as a framer for 2x4 types of homes, so the same style of homes that are built in Canada or America.

对，我是2x4类型房屋策划者，加拿大或美国建也是相同类型房屋。

Were they all poets laureates, Civil War veterans, framers of the Constitution, or Supreme Court Justices?

他都是获奖诗人、内战老兵、宪法制定者、还是最高法院法官？

I was dusting yesterday, and, well, it just fell, the glass shattered, and ugh, I took it to the framer.

我昨天打扫候，呃，它掉了下，玻璃框碎了，呃，我就拿给装框架人去修了。

The Constitution's framers didn't have TV.

宪法制定者没有电视。

In other parts of the Constitution, like the arrest clause, the framers list treason, felony, or breach of the peace.

而在宪法其他部分，例如逮捕条款中，宪法制定者列举了叛国罪、重罪和反和平罪符合弹劾要求。

Search and seizure of private property by authorities was a major grievance with the framers of the Constitution.

局搜查扣押个人财产是宪法制定者一个主要不满。

There was a promise made by Abraham Lincoln and the reconstruction framers of full equality.

亚伯拉罕·林肯和重建构架者曾承诺全面平等。

It fits the frame but the framer is suspicious, so caught up in his grind.

它适合框架，但框架者很可疑，因此陷入困境。

And the tool we trust to do that at a high level is Framer.

我高度信赖工具是Framer。

We're facing climate change, which the framers of the Endangered Species Act didn't foresee.

我面临着气候变化，濒危物种制定者没有预见。

This goes back to many of the framers of the Constitution were lawyers.

这追溯到众多宪法制定者本身就是律师事实。

It's not how the framers ever described what they expected by way of constitutional interpretation.

制宪者从未如此描述过他预期宪法解释方式。

That is how important mail delivery was to the framers.

那足以说明邮件投递对起草者重要性。

I found a bunch of photographs that my father had taken of my mother in the late 60s and got them framed by the same framer that does a lot of framing for the Louvre.

我发现了一批父亲在60年代末拍摄母亲照片，并请为卢浮宫大量装裱作品同一位装裱师将它装裱起。

So, even if that were true, which, by the way, fuck off, the framers probably left off the specific right to abortion because they couldn't anticipate it being such a massive concern.

因此， 即便这是真——顺便说一句，去他——制宪者可能没有明确列出堕胎权， 因为他无法预见这个问题会变得如此重要。