Here that doesn't really matter because we see a freckly face.

在这里，这并不重要，因为我们看到的是一张有雀的脸。

They were there, both of them, sitting outside Florean Fortescue's Ice Cream Parlor—Ron looking incredibly freckly, Hermione very brown, both waving frantically at him.

他们在那里，个都在，坐在弗洛林冷饮店外面，罗恩看上去令难以置信地奇特，赫敏晒成了棕，都在拼命向他招手。

Or should I do a little freckly situation?

或者我应该做一点雀的情况？

The leaves against the street light made quick, freckly shadows on his face.

树叶映衬在路灯， 在他的脸上迅长满雀的阴影。

In real life, he was strawberry blonde and unexpectedly freckly, but Redford photographed like a Californian dream, all sun-kissed golden hair and ocean blue eyes.

在现实生活中， 他拥有草莓金的头发， 脸上意外地布满了雀，但雷德福的镜头形象却如同加州梦境般迷，金发在阳光熠熠生辉， 双眸湛蓝如海。

Jane could see tanned freckly skin through the petals.

简透过花瓣可以看到晒黑的雀皮肤。

He remembers when he was young and freckly and unafraid, when the world seemed like it was blissfully endless but everything still made perfect sense.

他记得当他年轻的时候， 脸上长满雀，无所畏惧，那时的世界似乎幸福无尽， 但一切仍然是完美的。

" Speak for yourself, singer" . Anguy slid his arm around a strapping young serving girl as freckly as he was.

" 这话只能代表你自己的意见，我的好歌手。" 安盖伸手搂住一位健壮的年轻女仆，她脸上的雀跟他一样多。