There's a free association and interpretation of the performance, actions, filming.

有表演、动作和拍摄的自由联想和解读。

My brain got… I had too much Meg Ryan free association going on.

的大......梅格·瑞安 (Meg Ryan) 的自由联想太多了。

It's called free association in psychoanalysis.

这叫做精神分析中的自由联想。

So Carl Jung is doing this word association, inspired in part by Freud's free association, and he's finding it incredibly useful.

所以卡尔·荣格在做这个词联想实验，部分灵来自弗洛伊德的自由联想，他发现这非常有用。

This more diffuse form of attention lends itself to mind wandering, free association, and the making of novel connections – all of which can nourish creativity.

这种更为分散的注意力有助于思维漫游、自由联想和建立新的联系——所有这些都能滋养创造力。

Alexis de Tocqueville famously underscored the central role that free associations played in the United States of America in all areas of life.

亚历克西斯·德·托克维尔曾有言，强调自由结社在美国生活的各个领域中扮演的核心角色。

What Freud was seeing was that through free association, people would kind of circle back around to the important issues over and over again.

弗洛伊德观察到， 通过自由联想，人们会反复回到那些键问题上。

I want to walk through a list of other flavor-packed ingredients that you have in the book, and this is kind of just like free association.

想在书中列出一些其他风味浓郁的食材，这有点像自由联想。

And he uses this free association method to decide that The rats are tied to Lanza's guilt over financial disputes with his father and debt anxiety.

他运用这种自由联想的方法，得出结论：老鼠与兰扎其父亲的经济纠纷及债务焦虑所产生的内疚有。

The patient couldn't help themselves, but they would do the free associations and the psychoanalysts would see these conflicts and would be the one that does the healing.

病人无法控制自己，但他们会展开自由联想， 而心理分析师会从中看到这些冲突， 并进行治疗。

There's a degree to which almost Trump's free associations, like renaming the Gulf of Mexico, have eclipsed the concerns that led a number of Americans to vote for the guy.

特朗普的一些随意言论，比如要把墨西哥湾改，已经到了盖过那些促使许多美国人投票给他切问题的程度。

To open their correspondence, Jung had sent Freud a copy of Diagnostic Association Studies, which he had edited, and contained a paper of his own, supporting Freud's theory of free association.

为了开启他们的通信，荣格寄给弗洛伊德一本他自己编辑的《诊断联想法》，书中包含了一篇支持弗洛伊德自由联想理论的文章。

To probe a patient's problem, Freud used tools such as Rorschach inkblots, in which he analysed a patient's perception of inkblot patterns, and free association of words, as well as dream analysis.

为了探究患者的问题， 弗洛伊德采用了诸如罗夏墨迹测试的工具，通过分析患者墨迹图案的知，以及词语自由联想和梦境解析等方法。

So psychoanalysis served as a kind of historical reconstruction that helped patients access repressed feelings and memories and unconscious thoughts, by using free association and dream analysis with helpful interpretations from the therapist until they gained some self-insight.

因此，精神分析作为一种历史重建，通过使用自由联想和梦境分析以及治疗师的帮助解释，帮助患者获得压抑的觉和记忆以及无意识的想法，直到他们获得一些自洞察力。

What he created was an awareness that when the writer's mind works by free association it can ricochet from the normal to the absurd and, by the unexpectedness of its angle, demolish whatever trite idea had been there before.

他所创造的是一种意识， 即当作家的心灵通过自由联想运作时， 可以从正常跃至荒诞，凭借其角度的出其不意，摧毁之前存在的任何陈腐观念。