The sheer size and frenetic pace of Jakarta can sometimes make it feel like a city unraveling at the seams.

雅加达面积广阔，生活步伐急促好像下一秒钟就已支撑不住 将告崩裂瓦解。

So, in our frenetic lives, maybe we should chill out, get into goblin mode and contemplate the benefits laziness can bring.

所以，在我们疯狂生活中，也许我们应该冷静下来，进入“躺平模式”，思考懒惰能带来好处。

And the grand result of this frenetic activity is a haystack.

这项疯狂活动丰硕成果是一堆干草。

The frenetic scene unfolded in the Chinese city of Tianshui over the past week as it raced to capitalize on a food trend to attract more visitors.

在过去一周里，中国天水市上演了一幕疯狂场面，他们竭力抓住了一种食品潮流，以吸引更多游客。

Helen found the pace at Radcliffe frenetic.

海伦发现拉德克利夫学院节奏是疯狂。

That would be of a piece with its frenetic development schedule.

这将和其疯狂开发日程一致。

These early sets were frenetic, bordering on psychotic.

起初，他表演风格是近乎神经质疯狂。

There's more frenetic banging at the garage door.

又有人拼命敲打起车库门。

Bollywood movies have always been about excess, with even serious scripts often managing to squeeze in lavish musical numbers and frenetic routines featuring scores of dancers.

宝莱坞电影一向注重奢华，即使是严肃剧本也常常要塞进大量音乐，以及动用几十名舞者疯狂舞蹈动作。

So, you look at this map and here's the question. In this frenetic final day, is there a path for Donald Trump?

大家看一下这个地图，现在问题来了。在狂热最后一天，唐纳德·特朗普还有机会吗？

SVB's collapse came suddenly, following a frenetic 48 hours during which customers yanked deposits from the lender in a classic run on the bank.

在经历了48小时疯狂交易后，瑞典 SVB 突，这是一场典型挤兑。

It's not just the frenetic pace; they struggle to attend to small details while keeping track of the overall plot.

这不光是节奏过快；他们在关注整体情节同时，还要努力关注小细节。

He chairs the Subcommittee on Transportation for House Appropriations, just to give you a feel for how frenetic this is.

他是众议院拨款运输小组委员会主席，让你们感受一下这有多疯狂。

We're in the spring season now, and that usually means a frenetic time for home buying.

现在是春季，这通常意味着购房狂热时期。

On the fourth day Sonja got out of bed and started cleaning the cottage with such frenetic energy that Ove kept out of her way, in the way that insightful folk avoid an oncoming tornado.

第四天，索雅下了床，开始疯狂地清扫木屋，欧维像未卜先知人躲避一场即将到来龙卷风一样保持着距离。

In an obese mouse, the activity becomes frenetic.

在肥胖小鼠中， 活动变得疯狂。

What if I don't need to fill my days with frenetic activity?

如果我不需要用狂热活动来填补我日子呢？

Being frenetic calorie harvesters seems to  be deeply part of what makes us human.

疯狂地收割卡路里似乎是我们人类天性中不可或缺一部分。

As you know, Rome can be a bit of a cold and frenetic city.

如你所知，罗马有时会显得冷漠且忙碌不堪。

This frenetic activity reflects the UAE's belief that it has an opportunity to exert influence.

这一狂热活动反映了阿联酋认为自己有机会施加影响。