It is meant to convey friendliness that has not yet bloomed into intimacy.

它的意思是传达友好，但双方还没有发展成亲密。

A side hug expresses friendliness, warmth, and kindness.

侧面拥抱表达友好、温暖和亲切。

Butting you slightly with its head is a sign of friendliness.

用头轻轻碰你也是友好的表现。

And what that does is it just adds a friendliness to our voice.

这样做能给我们的声音增添一份友善。

Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.

微笑是表达友好和认的通用符号。

Every movement advertised commingled threatening and overture of friendliness.

一举一动都在表示他既想威胁对方, 又想和对方交朋友。

The target of your desire was 23 with coltish energy and innocent friendliness.

这次你的目标是23岁的 有着无限热性和真诚友善的同事。

The word instantly signaled friendliness and simplicity.

这个词立刻释放出友好而简洁的信号。

It's just the politeness style — it emphasizes friendliness.

这只是礼貌的风格——很强调友善。

Passengers answer questions on a survey about accessibility, cleanliness, connectivity, friendliness of staff, and the number of platforms.

乘客会回答调查问卷上的达性、清洁度、连通性、工作人员友好程度和站台数量的问题。

That's not true, because studies show that friendliness and compassion actually thrive in very small communities.

但是事实又并非如此，因为研究表明，在小团体中，人的友善和怜悯心极为丰富。

What it does is it shows emotion; it shows friendliness; it shows that we are human.

语调的作用是表现情感，显示友好，表明我们是人类。

It's the process of conveying a false impression about the climate friendliness of a company product or actions.

这是一个传达错误印象的过程，公司产品或行动的气候友好性。

In a small town, you don't have as much privacy but I think the friendliness outweighs the privacy issues.

小城镇没有太多隐私，不过我认为友好比隐私重要。

It was not difficult to gain a foothold of friendliness with the men who owed their necks to him.

对那些被他挽救了命的人来说，瑞德要同他们建立友好是没有什么困难的。

What COULD the tastes of that man be who saw friendliness and geniality in these shaggy hills?

这个视穷山恶水为和蔼亲的男人，他的情趣会是什么样的呢？

As a matter of fact, these short conversations are a good way for people to say hello and express friendliness.

事实上，这些简短的对话是人们打招呼、表达友好的好方式。

Traffic noise is replaced by pedestrian friendliness and lots of green transport.

交通噪音被行人友好和大量绿色交通所取代。

This friendliness is natural and not entirely influenced by the hope of a high tip.

这种友好是自然而然的，并不完全受到高额小费的影响。

Ramon finds that this small town had unpretentious people and genuine friendliness.

Ramon 发现这个小镇的人朴实无华，友善真诚。