" With Umbridge groping around in the fires and frisking all the owls? "

“就在乌姆里奇在炉火里四处搜索，对所有猫头鹰进行搜身时候？”

You know, I hug someone now and it feels like I'm about to attack them because it's all kind of, or I'm frisking them or something.

你知道我现在拥抱某人，感觉就像我要攻击他们，因为这有点像我在搜他们身。

And I'm not gonna frisk you to make sure, so let's drop it.

我又不会搜身检查 所以我们都别再提了。

Peter Rabbit had spent a happy night frisking about in the Old Pasture.

兔子彼得在老牧场里蹦来跳去，度过了一个快乐夜晚。

Manney says that Hamilton resisted arrest when frisked.

曼尼称汉密尔顿在搜身时候拘捕。

As Mr Cox puts it, " Through that trust, we're able to do our jobs better… we're not out there like 30 years ago, just stopping and frisking kids, you know, and hoping that we come up with a gun."

正如考克先生所说，“通过这种信任，我们能够好地完成工作… … 我们不再像30年前那样，只是拦截和搜查孩子，希望我们能拿出枪。”

He sat on the main log and ate his noon dinner of corn bread and fried salt pork and joked with the gray squirrels that frisked and peeped at him from high forks of nearby walnut trees.

他坐在大原木上食用午餐，玉米面包和炸咸猪肉和灰色松鼠开着玩笑，这些松鼠活蹦乱跳，在附近核桃树高树丫上窥视他。

Then the whole party moved off. Aslan leading, Bacchus and his Maenads leaping, rushing, and turning somersaults, the beasts frisking round them, and Silenus and his donkey bringing up the rear.

在带领下，他们这一行人出发了。巴库和他野姑娘们一路上不停地奔跑、跳跃、翻跟头，野兽们绕着他们跳跃。塞利努骑着毛驴跟在后面。

This has been seen as a possible alternative to the NYPD's reliance on the policy of stop and frisk which has raised serious concerns about racial profiling.

有了这种设备，纽约警察局就可能不再依赖于拦人搜身，而这种做法已引起人们对种族定性高度担忧。

Then, having caught sight of Aslan, he went bounding after him and frisking round him whimpering with delight and jumping up to lick his face.

接着，它看见，就跳到狮王后面，在身边又蹦又跳，高兴得哭了起来，还跳起来舔舔脸。

The squirrel eats a few nuts or acorns, and frisks about as gayly as if he had dined at the king's table.

松鼠吃些坚果或橡子，就像在国王宴席上用餐一样快乐得又蹦又跳。

Before entry, guards frisk all the supporters to assure attendees, basketball players and officials the game will be secure.

入场之前安保人员进行了全面细致安全检查以确保到场观众、运动员及裁判与赛事官员们安全。

How happy the cubs were as they frisked about!

小熊们到处欢跳，玩得很开心！

So this whole stop and frisk like law started getting outta hand.

所以这种类似于“拦截搜身”法律开始失控了。

They were frisked, handcuffed, and read their rights.

他们被搜身，被戴上手铐，并宣读了他们权利。

So, in New York, that meant " stop, question and frisk."

所以，在纽约，这意味着“停止、询问和搜身” 。

Who's disproportionately interrupted by the carceral state, whether it's being stop and frisk?

是谁在执法体系下遭受了不成比例干扰，无论是遭遇拦截搜身？

When we looked at stop and frisk, it was just in case.

当我们查看 stop and frisk 时，以防万一。

I went down and we were frisked, searched, put in a small room without windows.

我走下楼，他们对我们进行了搜身和检查，然后把我们带进一间没有窗户小房间。

If Lavery was away I thought I would take a chance and frisk the joint.

如果 Lavery 不在， 我想我会抓住机会搜身。