Each of us have a lot more time in the day than we realize, but that time can often get frittered away if used without intention.

我们每人一天中的时间比我们意识到的要多得多，但如果没有目的地使用这些时间，这些时间往往会被浪费掉。

Could be eaten raw, blanched, roasted or fried into a pakora or fritters.

可以生吃、焯水、烘烤或油炸成帕可拉（印度的炸蔬菜小吃）或油煎饼。

An earlier, more frugal fritter recipe was just fried dough stuffed with ginger almonds and topped with a delicious beet juice.

更早、更节俭的油酥饼食谱则用塞满姜杏仁的炸面团，上面撒上美味的甜菜汁。

Akara is a fritter that is made from black-eyed peas, onions, and bell pepper.

Akara一种用黑眼豌豆、洋葱和青椒做成的油条。

How many minutes can one organisation fritter away on this nonsense?

一可以在这些废话上浪费多少分钟？

Who? What? - Cheese fritters. It's a Colombian traditional Christmas food.

谁？什么？-芝士馅饼。哥伦比亚圣诞节的传统食物。

It's fritters. They're going to be so full of flavour, these, aren't they?

这就炸馅饼。味道会很丰富？

Well, maybe you should satisfy your sweet tooth with an apple fritter, Anne-Marie.

嗯，安妮-玛丽，也许你可以来苹果油炸饼来满足你的甜食欲望。

With less filling than other Korean-style dumplings, they fry up flat and eat more like jeon, the pan-fried fritters or pancakes and stars of Korean party food

与其他韩式饺子相比，这种饺子的馅料较少，煎出来扁平的，吃起来更像韩式煎饼，韩式派对小吃中的明星。

After frittering away their fortunes on drink and dice, he would move on, leaving his victims with nothing but a single red rose and syphilis.

把她们的所有钱财都浪费在喝酒赌博上，然后换下一目标，只给他的受害人留下一枝红玫瑰和梅毒。

He tried to strike up a conversation with an apple fritter on the next tray over, but she didn't seem to want to talk.

他试图与下一托盘上的苹果油条进行对话，但她似乎不想说话。

While others fritter away hours on busywork, they concentrate their efforts on a few crucial moves that unlock massive gains.

当其他人把时间浪费在琐事上时，他们却把精力集中在少数几关键步骤上，从而获得巨大的收获。

But if you are a serious private investor, leave the Las Vegas mentality to those with money to fritter.

但，如果你一认真的私人投资者，就把拉斯韦加斯的心态留给那些有钱可供挥霍的人。

And take those kidneys up to the servery before I knock you down and serve your brains as fritters!

把腰子送去备餐室，不然把你大卸八块，拿来下料！

About a hundred mil until you have a fritter consistency.

大约 100 毫升，直到你和出油炸面团的稠度。

Spicy courgette fritters don't sound like a Barrow recipe to me.

我觉得这馅饼不像家乡菜。

Black-eyed peas are blended into a paste, then deep-fried and split open before the fritters are filled with a shrimp-paste blend for punch of flavor to stave off that hangover.

将眉豆混合成糊状物，然后深炸并剖开，将油炸馅饼填充虾酱混合物，以增加味道，缓解宿醉。

A fritter recipe from the 14th century cookbook, Anonimo Veneziano, calls for apples, saffron, flour, and honey.

14 世纪食谱中的油酥饼配方，Anonimo Veneziano中的其中一配方，需要苹果、藏红花、面粉和蜂蜜。

Since ingredients like sugar was so limited, people would often improvise their own recipes, which is how we got dishes like fritter of milk, which is just fried, sweetened, cottage cheese.

因为糖等原料非常有限，人们通常会即兴制作自己的食谱，因此，我们才有了奶牛油饼这样的美食，就油炸和加了糖的松软干酪。

The combination of banana, the bacon, the fritter and the chicken is fab.

香蕉，培根，馅饼和鸡肉的结合太棒了。