The men work all day cleaning and tending the kelp fronds that are grown on ropes linked to a vast armada of buoys.

男人们整天清理和照料海带，这些海带长在连接着许多浮标物的绳索上。

The coconut fronds trap sand on the beach, preventing it from washing away.

椰叶将沙子困在海滩上，防止沙子被冲走。

When they were more than usually tall she lifted the baby to the top of her head, that it might be out of the reach of their drenching fronds.

遇比通常高得多的蕨丛，她就把孩子举过头顶，避免让湿透的叶子碰她。

With enough nutrients, fronds of giant kelp, which grow to an average length of about 30 metres, can elongate by more than 50cm a day.

有了足够的营养，这些平均长度约为30米的巨型海草叶，每天可以生长50多厘米。

Oh, please. There's always been sexual tension between us, ever since palm Sunday 1996, when we both reached for the same frond. -No!

得了吧，我们之间直有股电流缠绕，从1996年棕全日那天起，当我们的双手触及。-！

Small fish feed on the seaweed fronds, which are eaten by bigger fish, which in turn feed us.

海草是小鱼的食物，小鱼则被大鱼捕食，大鱼又成了我们的盘中餐。

So mosses have been around a lot longer than flowers have, and ferns made fronds before pines coned.

所以苔藓比花存在的间要长得多，蕨类植物在松长出圆锥形之前就长出了叶子。

Hang on to your fronds, Plantie.

抓住你的叶子，小绿绿。

The lantern, dangling from Christian's hand, brushed the feathery fronds in passing by, disturbing moths and other winged insects, which flew out and alighted upon its horny panes.

克里斯廷手里的灯笼晃来晃去，路走过，轻拂着羽毛似的叶片，把蛾子和其它长翅的昆虫搅得纷纷飞了出来，落在灯笼的角质灯罩上。

Many types of ferns have large leaves called fronds that slowly unfurl over time, but there are other kinds, too.

许多种类的蕨类植物都有叫做叶子的大叶子，随着间的推移会慢慢展开，但也有其他种类的蕨类植物。

And most importantly, tell them you understand that it's not about the flowers, but the fronds you make along the way.

最重要的是，告诉他们你明白这是花的问题，而是你路走来的叶子（收获）。

It thatches the sloping rocks, frond overlapping frond like roof shingles.

它覆盖着倾斜的岩石， 叶子像屋顶瓦片样重叠。

Forests of palm fronds are a reminder of Jesus' triumphant entry.

成片的棕榈叶提醒人们耶稣凯旋而归。

So little individual fronds grow up into pompoms.

所以很少有个别的叶子长成绒球。

But you could also use palm fronds.

但您也可以使用棕榈叶。

Her parents nod their approval as they examine the sparkly fronds.

她的父母在检查这些闪闪发光的蕨叶，点头表示了赞。

He picked a frond or so, and gnawed its stalk, and found it helpful.

他摘了几片叶片，咀嚼其茎，发现很有帮助。

And there, in the office of the Sorcerer General, by the ro- this is I, Parabell, by the rose, by the fern, by the frond, by the thorn, to honeysweet this water turn by first light of the morn.

当然，陛下。在魔法师总长的办公室里，以玫瑰、蕨类、羽状叶、荆棘为证，我是帕拉贝尔。为了使这水在黎明第缕光来变得甘甜如蜜，我在此施法。

And so I would take a large airplane hangar and fill it with palm fronds and drape bougainvillea from the ceiling and just turn it into a - sort of an enchanted chanting sort of fairyland.

所以我会拿个大飞机库，用棕榈叶填满它，从天花板上垂下九重葛，把它变成个——有点像吟唱的仙境。

One spring in the mating season two pairs were fluttering in the palm tree by my gate. The long grooved stems of the large palm fronds leave the trunk at a downward sloping angle.

在交配季节的个春天，两对在我家门口的棕榈上飞舞。大棕榈叶的长凹槽茎以向下倾斜的角度离开干。