With wind chills hovering around 50 below zero, frostbite can happen in a matter of minutes.

而随着风在零下50度徘徊, 几分钟内可以造成冻伤。

Don't let winter weather turn you into a frump. Follow these tips to look fabulous without risking frostbite.

不要让寒气把你变得臃肿邋遢。遵循以下建议，不需忍受寒，仍可保持靓丽形象。

It's a 60 mile an hour wind and so frostbite, hypothermia is very significant risk.

风速达每小时六十英里，因此是极有可能冻伤或得低体温症。

And when it's extremely low like -50, frostbite can set in within minutes.

当气温极低时，比如零下50度，几分钟内人会冻伤。

Experts say it would take less than 60 seconds to get frostbite in those temperatures.

专家表示，在这样温度下，不到60秒会被冻伤。

Amputations likely from frostbite are common in Europe.

在欧洲，很可能因冻伤而截肢。

Returning to your desk with frostbite or burnt feet is unlikely to boost your productivity.

带着冻伤或脚部烧伤回到办公桌前不太可能会提高你工作效率。

That can cause frostbite in as little as five minutes.

这可能会在短短五分钟内造成冻伤。

Some of them came in with frostbite, hypothermia and ice in their hair.

有些流浪者来时候有冻伤，体温过低，头发上还有冰凌。

Because if you're outside for any long period of time, frostbite has become a real concern.

因为如果你长时间在户外，冻伤已经成为一个真正问题。

The company claims its animal fur trim disrupts air flow and protects exposed skin against frostbite.

该公司宣称，其动物毛皮装饰会破坏空气流动，保护裸露皮肤不被冻伤。

Both cosmonauts had to wring out – or twist and squeeze – their clothes to avoid frostbite.

两名宇航员必须将他们衣服拧干，以防被冻伤。

Such is the craze for matcha that fans are willing to risk frostbite to get their hands on one.

人们对抹茶是这么狂热，粉丝们甘愿冒着冻伤风险也要端一杯在手中。

Officials warned of the risk of frostbite with less than 30 minutes of exposure, and they went on alert.

官方警告称暴露在户外30分钟会有冻伤危险，官方时刻做好准备。

They're slower to develop frostbite, and can continue to use their hands in subzero temperatures much longer than most people.

他们比常人更难长冻疮，同时在零下温度中，可以用手劳作更长时间。

We have electric socks on the pilots, we literally could not fly without those electric socks, we would get frostbite.

我们会让飞行员穿戴电子袜，没有这种袜子没法飞行，会生冻疮。

They warned that exposing the skin to the freezing air was dangerous. It could lead to frostbite or breathing problems.

他们警告称让皮肤暴露在空气中是很危险。可能会导致冻伤或呼吸问题。

He suffered conjunctivitis and frostbite so bad that his skin, hair, and the soles of his feet began to fall off.

他受到结膜炎和冻疮折磨，严重到他皮肤、头发，还有脚底都开始脱落。

The missing boys were only found after 4 days. Alive, but both had severe frostbite.

失踪男孩在 4 后才找到。 还活着，但两人都有严重冻伤。

Having to cut my walk short and suffering mere frostbite because of it.

不得不缩短我步行路程，并因此而遭受冻伤。