In most places around the world, frowning and turning one's back to someone shows anger.

在世界上大多数地方，皱背对着某人都表示发怒。

It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.

比起皱着头，这会让你看起更平易近人、更友好。

What are you frowning at me for?

你为什么朝我皱头？

He stopped frowning at once and smiled down at me.

他立即头舒展，微笑着俯视着我。

'Sir, ' said the priest, frowning, 'don't forget we are in the house of God.

“先生，不要忘记我们是在上帝的圣殿里。

Rabby sat frowning at the intimidating pile of dirty dishes.

拉比坐在那儿，愁苦脸地看着那吓人的一堆脏碗碟。

From the time we are babies, we show unhappiness or anger by frowning.

从孩提时候起，我们就通过皱表示不高兴愤怒。

His facial features were transfigured. Gleaming with dark fire, his eyes had shrunk beneath his frowning brow.

他的面容完全变了。他的眼睛闪着阴沉的火光，从紧促的睫毛中露出。

“That's why yer late, is it? ” said Hagrid, frowning at Filch.

“所以你迟到了，是吗？”海格冲费尔奇皱着头，说道。

“Must be, ” said Percy, frowning at Dumbledore.

“不可能，”珀西朝邓布多皱起头说。

Ron rubbed his eyes, frowning through the moonlight.

罗恩揉了揉眼睛，在月光下皱起头。

I don't doubt that, ” said Mrs. Weasley, frowning suddenly.

“对这一点我不怀疑，”韦斯莱太太说，突然皱起了头。

This guy is looking quite sad. Look at the eyebrows on this one, nearly frowning.

这个人看起有点难过，看看他的毛，似乎在皱。

" Who, then? " said Harry, frowning at her.

“那么是谁呢？”朝她皱起头。

" But why haven't you got Occlumency lessons any more? " said Hermione, frowning.

“可为什么你不再上大脑封闭术课了？”赫敏皱着头问道。

" It's nothing like a bird, " said Hermione, frowning at the tower.

“它一点都不像旗帜，”赫敏说，皱着头看着这座城堡。

" But what… " said Hermione, frowning at Ariana's picture.

“可是… … ”赫敏皱望着阿安娜的画像，说道。

Harry turned to face him, frowning. " You think I'm right, though? "

转过头看着罗恩，皱着头说，“但是你认为我是对的？”

Black was frowning slightly at Hermione, but not as though he were annoyed with her.

布莱克对赫敏微微皱，但看上去并不气恼。

" Neville? " he repeated, frowning. " This is Harry Potter."

“纳威? ”他重复道，皱着头，“这是波特。”