Braxton is very outgoing, very friendly, very just full of life.

布拉克斯顿外向，好，充满活力。

The water is now full of microscopic organisms.

水里满是微生物。

Your head is full of silly notions.

你满脑子都是糊涂思想。

But campaign season is in full swing.

但竞选活动正如火如荼地进行。

And so this keeps the glass full of bubbles.

样可以保持酒杯中的气泡持久。

Anything less than full honesty is a betrayal.

坦诚相待即背叛。

We all make mistakes, which means... hey, glass half full!

我们每个人都会犯错，这意味着… … 嘿，看开点！

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

很快，果园树林里鸟声鸣啾不断，天空清澈空旷。

I have a full container full of helium-3, ready to roll.

有一能源罐已采满氦3 准备回送。

Can't take full credit for the idea.

这主意不是我们想出来的。

I mean, your social calendar is very full.

我是说 你的社交活动排得很满。

Max is a red Collie Cross, normally full of energy and enthusiasm.

马克斯是一只柯利牧羊犬，通精力充沛、热情洋溢。

Now, she's in a courtroom full of animals.

，她一间充满了动物的法庭。

For the world's more full of weeping than you can understand.

因这世间充满哭泣你知之甚少。

Their work that day was full of stress-but also full of meaning.

他们那天的工作充满了压力，但也充满了意义。

The day when the moon is believed to be a fullest and brightest.

一年中最圆最亮的月亮会这一天出。

It's full of historical and cultural significance.

它充满了历史和文化意义。

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

" We have to study wood because it's full, really full, of information! "

“我们需要研究木材，因为它身上全是信息！”

Fields once full of crops now full of black bags with contaminated soil.

这片曾经满是农作物区域已经被污染土壤的黑色塑料袋取代。