You could say, " My car broke down, I'm feeling really uninspired at work. I think I'm in a funk."

你可以说，“我的车坏了，我在工作中感到很无趣。我觉得我有点沮丧。”

And I will fall into an existential funk.

我会陷入一种存在主义的恐惧。

" Did he funk it at the last moment? " I asked.

“他临阵脱逃了？”我问。

Sweet and fruity. Got a funk with bit of spice.

甜甜的水果味。有点臭味，还有点香料味。

False alarm.My body's feeling really funky. It's a good funk, but it's weird.

虚惊一场，身体感觉怪怪的。不过还好，就是感觉挺怪的。

Today we have genres that include acid jazz and jazz funk.

如今，爵士乐形式包括酸爵士，放克爵士。

The next day, a trained panel sniffed them, rating their funk.

第二天，一组经过训练的评判小组对这些T恤进行气味判断，然后依照等级进行评定。

It's like someone sucked the funk right out of me! - No, I'm the problem.

就像有把我身上的范儿了！- 不，问题在我。

Here is how I get out of that funk.

下面是我摆脱恐惧的方法。

So in the first case, London, well, I could fork over some money, fly to Spain, get some sun -- undo the damage, if I got into a funk.

因此第一个伦敦的例子，我会多花点钱，去西班牙享受阳光——来弥补损失，如果我陷入恐慌中的话。

Where early B-boys and B-Girls spun windmills and threw out freezes to the funk and soul breaks used by pioneering DJs, the large competitions are bound by copyright laws and use nondescript music designed for breaking.

早期霹雳舞男孩和霹雳舞女孩们伴随着先驱DJ播放的放克音乐和灵魂乐间奏，而做出风车动作和空中定格，而大型比赛却受版权法的限制，使用一些毫无特点的霹雳舞音乐。

When he teamed up with Kuti, the pair melded west African music with American Jazz and funk to build afrobeat and produced a series of classic albums.

当他与库提合作时，两将西非音乐与美国爵士乐和放克音乐融合在一起，打造了afrobeat这一流派，并推出了一系列经典专辑。

Basically, I listen to a lot of stuff with hip-hop, funk or disco influences, but most of my friends think my taste in music is a bit weird.

总的来说，我会听很多有嘻哈、放克或迪斯科元素的东西，但我的大多数朋友认为我的音乐品味有点奇怪。

The more we’re exposed to particular microbial funks – from our first taste of the flavor compounds in amniotic fluid forward – the more we tend to like them.

当我们越常暴露在某种微生物的臭味之中，我们越容易喜欢这样的味道从我们第一次在羊水里面嚐到类似的味道时就已经说明了一切。

Working yourself out of a post-holiday funk requires putting some extra emphasis on the basics of physical and mental well-being and adjusting expectations: Take care of yourself.

让自己摆脱假期后的恐惧需要额外强调身心健康的基础，并调整期望：照顾好自己。

The National Alliance on Mental Illness, or NAMI, reports sometimes a funk or rough patch can be a sign of something much deeper.

美国国精神疾病联盟(NAMI)报告说，有时恐惧或不愉快可能是某些更深层次问题的征兆。

Mr Scott is American, but the song's beat is part-Brazilian, inspired by bailes funk, a cousin of hip-hop born in the favelas.

斯科特是美国，但这首歌的节奏带有巴西特色，灵感来自里约放克音乐，里约放克诞生于巴西贫民窟，受嘻哈音乐影响而产生。

What do you recommend for someone who worked up a man-sized appetite from a morning of weight training and cardio funk? A shower.

对于做了一早上的举重和有氧锻炼，冒着甜美气息的我，有什么推荐菜式？洗澡。

The more we're exposed to particular microbial funks which can even start in the womb, the more we tend to like them.

我们接触某种微生物臭气越多，或许从胎儿时期开始，我们就越喜欢它们。

Whether it's hip hop, rock, rap, funk, jazz, dance, trance, or pirate metal, it's a natural instinct to throw some serious shapes.

无论是嘻哈、摇滚、说唱、放克、爵士、舞蹈、恍惚，还是海盗金属，随着音乐舞动是一种自然的本能。