" Stop! " he commanded. " Stop right there, sir! I forbid you to tell the boy anything! " A braver man than Vernon Dursley would have quailed under the furious look Hagrid now gave him. When Hagrid spoke, his every syllable trembled with rage.

“住嘴! ”他命令说，“不要再说了，先生! 我不准你对这孩子讲任何事! ”即使比弗农姨父更勇敢的人，在海格暴跳如雷、对他怒目而视的时候也会不寒而栗。海格说话时，他说的每一因愤怒而颤抖。

If blair saw me, she'd be furious.

如果布莱尔看到我 她会大发雷霆。

Little Miss Mary was furious with Martha.

玛丽小姐有些生玛莎的气了。

The policy has prompted a furious response.

这一政策引发了强烈的反响。

In informal situations, you could say furious.

在非正式场合，你可以说愤怒。

I've been to the bazaars in Istanbul, where the negotiations are fast, furious and bilingual.

我去过伊斯坦布尔的集市，里的讨价还价快速，激烈，还是双语的。

Peter Pan was furious when he realized Tinker Bell's actions had been prompted by jealousy.

当彼·潘意识到丁卡·贝尔的行为是出于嫉妒时，他非常愤怒。

Hitler was furious. He screamed at his generals for not blocking the invasion.

希特勒大发雷霆，他因将军们没有阻止入侵而大声疾呼。

Critics are furious about the killing of Harambe.

公众对射杀哈兰贝一事表示愤怒。

Meanwhile, the battle waxed more and more furious.

这时候，战斗变激烈了。

Amid the furor over Kavanaugh, Trump is making a furious push around the country to help Republicans hold their narrow majority in the Senate.

正在卡瓦诺一事引起轩然大波之际，特朗普正在极力在全国范围内为共和党守住其在参议员的微弱优势。

15. M: Daisy was furious yesterday because I lost her notebook. Should I go see her and apologize to her again?

问题15. M： 黛西昨天很生气，因为我把她的笔记本弄丢了。我该再找她道歉吗？

She was about to use her long neck to push her head down into the trees to look for her shoulders and hands, when suddenly a furious bird flew at her.

当她打算用她的长脖子将他的头推入树林中她的肩膀和手时，突然一狂怒的鸟朝她飞了过。

He was so furious that his parents couldn't get it.

他的愿望如此迫切，以至于父母不明就里。

We get furious that they're piling pressure on us at a difficult point.

我们会很生气，因为他们又要我们在难题上做决定。

And when I talked to another women, they were furious too.

而当我和别的女生谈过后，我才发现她们也一样感到愤怒。

So it's fast, it's hot, it's furious, we're just gonna toss it around.

这道大火快炒的美味料理，热腾腾，火辣辣，我们把米饭摆到锅的四周去。

However, that's led to a furious response from the president.

然而，这引起了特朗普的猛烈回击。

This destroyer was one of several U.S. Navy ships sunk battling a vastly superior Japanese fleet during a furious battle off the coast of the Philippines during World War II.

第二次世界大战期间，几艘美国海军舰艇和厉害的日本舰队在菲律宾海岸附近激战，并把这艘驱逐舰击沉了。

Furious, Mr Murdstone takes the opportunity to persuade Clara to send David to boarding school.

愤怒的Murdstone先生利用这机会说服Clara把David送进寄宿学校。