The furnace roared as it heated the workshop's metal parts.

炉子在加热车间金属件发出隆隆声。

The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.

可以通过有色眼镜观看高炉内火焰。

The furnace broke down and the entire office building has no heat.

锅炉坏, 整栋办公大楼没有暖气。

The skewback bearer will be directly heated by gushing flame when tuckstone end dropped happens , which threats the safe run of the furnace and causes heavy oil consumption up .

熔窑挂钩砖头掉落后,冒出火焰直接烧托铁板,严重影响熔窑安全运行,同使重油消耗增加。

To reduce extra loss of energy, erase sperromagnetism, and prevent spot-like segregation and current's stirring action, the coaxial arrangement of ESR furnace will be the trend of ESR furnace design.

分析指出，为减少电抗造成电能损失，消除散磁，降低电流搅拌作用，防止出现点状偏析，同轴设计电路（同轴导电立柱、同轴电缆）将会成为电渣炉今后发展方向。

TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.

介绍天津钢管制铁有限公司为更换高炉损坏冷却壁,采取空料线降料面停炉方法裸露冷却壁实践。

This article briefly introduces the study that pure alkali - melting process treats the vacuum dezincing furnace slag and comprehensively recovers Ge, In, Ag, Pb and Zn from it.

简要介绍碱熔法处理真空炉渣,综合回收锗、铟、银、铅、锌有价金属试验研究。

The use of which in the refining furnace showed good slagresistance and good results for decreasing carbon the oxygen content in hot steel and increasing the rate of de-sulphurization.

【英文摘要】 A synthesized magnesite-dolomite was used as starting material,some fused magnesite clinker as additives the new inorganic material as binder to produce unburned magnesite-calcia bricks.

When melting cast iron f or rollers in main frequency induction furnace,the recarburization of the molte n iron could be effectively achieved by using new types of recarburizer.

用工频电炉熔炼铸铁轧辊,采用新型增碳剂可以有效地解决铁液增碳问题。

This paper deals with the causes and localization of tridymite stone by means of petro-graphic analysis of bricks laid at different site of furnace while cold repair .

对冷修熔窑各位砖材进行岩相分析,结合生产实际情况,判断鳞石英产生原因及产生位。

This paper,by using analysable method of static balance,presents the calculated balance position and balance mass of large bell for blast furnace,so as to improve installational speed and quality.

文章采用静衡分析方法,给出高炉大衡位置和衡质量计算方法,可以有效提高大安装速度和质量。

This paper introduces the aggregate of lightweight mollite and the characters of its blended castable as well as the practical use of this castable in steel rolling furnace.

介绍轻质莫来石骨料及用该骨料配制轻质莫来石浇注料性能，并介绍该浇注料在轧钢加热炉上应用情况。

The heterogenite is partly treated in furnaces either in DR Congo or in neighbouring Zambia and then exported mostly to China via South African and Tanzanian ports.

水钴矿在刚果金或者邻国赞比亚入炉进行粗加工然后大分经南非和坦桑尼亚港口出口到中国。

In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.

要为回收钨尘，利用钨尘灰与碳酸钠在0．1MVA电炉内进行回收试验，制成粗钨酸钠。

The application of magnesia-carbon brick brasque in 5t arc furnace can effctively reduce stop time in hot furnace, protect furnace from troubles of furnace bottom inversion.

镁碳砖炉衬在5t电弧炉上应用表明：该材料能有效地减少热停工间，杜绝由于因镁砂、卤水打结、烧结不好炉衬造成严重翻炉底等问题。

Blast furnace slags were partially replaced by artificial and natural pozzolanic materials, such as pozzolan , fly ash and zeolite,to produce alkali activated slag cement(AASC).

用人工和天然火山灰质材料(如火山灰、粉煤灰和沸石)替代分高炉矿渣制造碱矿渣水泥。

A flash empurpled all the facades in the street as though the door of a furnace had been flung open, and hastily closed again.

火光一闪，把街旁房屋照成紫色，好象有个火炉门突然开一下，又立即闭上似。

The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.

热风由功率强大鼓风机通过热风总管、环形风管、风口小弯管、直吹管和风口不断鼓人高炉。

The important effects of hydrodynamical characteristics of spray flame on heat exchange in the upper flame space of glass furnace were briefly expounded.

摘要简要阐述火焰流动特性在火焰玻璃熔窑上空间热交换中起重要作用。

This article introduces the process design of rectification separation of methylnaphthalene and acenaphthylene fraction from Wash Oil with twin furnaces and twin column.

介绍洗油通过双炉双塔分离精制生产甲基萘和苊油馏分工艺设计。