That one's 580. It's very well furnished and equipped.

580英镑。精装修、设施齐全。

Inside, each resident has a private room furnished with personal belongings.

在里面，每个居民都有一个私人房间，里面有其私人物品。

What I'm looking for is a furnished flat within walking distance of the university or I don't mind commuting by train if it's within a half hour or so.

要是附家具公寓，可以走路到大学，或者搭火车半小时之内可达也可以。

Service means that it comes fully furnished.

服务意味着它配备齐全。

I had no idea the place came furnished.

没到这地方都装修好了。

I realized this must be the rich Miss Oliver who had generously furnished my cottage.

意识到这一定是有钱奥利弗小姐，她慷慨地为小屋提供了家具。

Well, I'm looking for a furnished flat close to the University of Sussex.

嗯，附家具公寓，靠西克斯大学。

A fully furnished home provides everything that these guys need to live with dignity.

一个设备齐全家庭提供了这些男人需要体面生活一切。

These were built for the workers towards the end of the eighteenth century and they're still furnished from that period, so you can get a good idea of ordinary people's living conditions.

这些小木屋在18世纪末为工匠们建造，现在依然沿用旧时布置，所以你可以很一目了然知道当时人们居住环境。

But when Johnson lost her home because of financial problems, Burke contacted local organizations, a furniture bank and a designer who all worked together to provide a fully furnished home for Johnson and her family.

但当Johnson因为经济问题失去了她房子后，Burke联系了当地组织、一家家具银行和一位设计师，他们共同为约翰逊和她家人提供了一套家具齐全房子。

To see how Seoul’s citizens furnished their homes, visit the Korea Furniture Museum in Seongbuk-gu.

若了解以前首尔市民如何布置居家，您可以参观位於城北区韩国家具博物馆。

One waits until the explorer has furnished proofs, before putting them down in ink.

等到探察家提出了证据以后，再用墨水笔记下来。

A child of the 1960s counterculture, he abhorred materialism and lived in simply furnished houses in part because he was too picky to decide on furniture.

做为二十世界60年代文化冲突中孩子，他憎恶物质主义，住在装修极其简单房子里--当然，对于家具过于挑剔也是部分原因。

If one side of the modern landscape that we have so lavishly furnished for young people is this idea that there's a perfectible life and that there's a perfectible lifestyle, then the other is surely work.

如果们为年轻人提供现代景观一面是如此奢华，即有一种完美生活，有一种完美生活方式，那么另一面就肯定是工作。

The room was furnished with a desk and hat stand.

这房间备有一张写字桌，一个帽架。

The row of buildings you can see on the left are the cottages, these were built for the workers towards the end of the 18th century and they're still furnished from that period.

你在左边看到这排建筑是农舍，它们是18世纪末为工人们建造现在仍然保留着那个时期家具。

The room was furnished with the simplest essentials, a bed, a chair and a table.

房间里有最简单必需品，一张床，一把椅子和一张桌子。

So, this is the kitchen. You'll see it's already furnished. And here we have the deluxe industrial refrigerator.

这里是厨房。就像你看到，这里已经配有家具了。这是豪华工业级冷藏柜。

The lab was newly furnished and hadn't been installed with air conditioners.

“实验室是新装修，没装空调。

A room no better than a furnished coffin. I have nothing to say to him.

即使住下也无异于住在华丽棺材里。跟他没什么好说了。