She remembered when she went on a picnic with the old furrier family.

她记得她曾与老皮货商一家野餐情景。

It was the day of the ceremony when one pretty daughter of the furrier got engaged.

那天，老皮货商一女儿订婚。

At last, the jar happened to come back to the house of the furrier's daughter.

最后，碰巧她回到了皮货商女儿家中。

But the jar couldn't recognize that the old lady was the furrier's pretty daughter.

但是瓶子不出已变成老太太曾经皮货商女儿。

The jar wanted to be a really important water bucket for the poor furrier's daughter.

瓶子想成为重要水槽供皮货商女儿使用。

With what that furrier dunked me for, I should hope so.

按那毛皮商告诉我 我觉得应该是。

That night, Samantha went on a date with a flesh and blood man, while the three of us sought furrier companionship.

那天晚上莎曼珊与一 活生生男人出去约会，我们三却跑去找另一种 伴侣关系。

And the effects of this scourge, this pest, are felt as far as the Rue Neuve-des-Petits-Champs, where I hear that Messrs. Vanpouille Brothers, the furriers, cannot hold out much longer.

这种祸害、这种害虫影响一直蔓延到 Rue Neuve-des-Petits-Champs， 我听说毛皮商 Vanpouille Brothers 先生撑不住了。

'Yes, ' said Lord Luxellian, 'we were driving by a furrier's window this afternoon, and the sight filled us all with such a sense of suffocation that we were glad to get away. Ha-ha! ' He turned to Elfride.

“是，”卢克塞尔勋爵说，“今天下午我们开车经过一家皮货商窗户，眼前景象让我们所有人都感到窒息，所以我们很高兴能离开。哈哈！'他转向埃尔弗里德。