They'll try to have nicer cars, bigger houses, nicer clothes, cooler gadgets.

他们想要拥有更好的车，更大的房子，更好的衣物，更酷的小玩意。

I find saving money so difficult. I like to buy the latest gadgets.

我觉得存钱太难了。我想买最新的设备。

Can we stow the gadgets and look alive?

咱能把手里的玩意儿都收了 有点生气吗？

You eat our food and make gadgets.

你吃我们的 然后做些小玩意。

Intel is known as a chipmaker, but it also dabbles in experimental gadgets.

因特尔不仅是有名的芯片制造商，同时还经营着实验设备。

And apple unveiled the new gadgets.

苹果推出了新产品。

Among the rooms, many stress-reducing gadgets, the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

房间里有多减压的小玩意，最吸引人的是个手脚可拆卸的老板娃娃。

To grab hold of the hottest-selling consumer gadget on the planet, you must move fast.

要想入手这款全球最畅销的消费电子产品，您必须迅速行动。

Still, Apple is at least thinking about ways to make their gadgets more resilient.

不过至少苹果公司还在想法自己的产品更耐久。

And check out this new tech gadget.

让我们来看看这个高科技小玩意儿。

When I was a kid it felt like they made something new every day. Some gadget or idea. Like every day was Christmas.

当我还是个孩子的时候感觉每天都有新的发明新的小玩意儿，新的想法，每天都像过圣诞。

Now you'll have a makeup gadget to get any eyeshadow fallout.

这样你就有个小工具来接住掉下来的眼影粉了。

Spiderman's webs started off as wrist-mounted devices that fired off artificial webbing, but in later iterations they became biological adaptations that allow him to do this without the help of a special gadget.

蜘蛛侠的蛛网最初是安装在手腕上的设备， 可以发射人造织带，但在后来的迭代中， 它们变成了生物适应性， 他无需特殊装置的帮助就可以做到这点。

Friendship and sex are, despite all the gadgets, still remarkably hard to come by.

对于友情和性而言，尽管我们全身心投入其中，二者依旧极难协调。

But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from carmakers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " Chipageddon" .

但去年疫情严重打击的汽车销量，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到小工具制造商，导致汽车芯片严重短缺，此状况被称作“芯片末日”。

The technology has enabled not just smartphones and other portable gadgets but the development of long-range electric vehicles and storage of energy in the electrical grid.

这种技术不仅可以智能手机和便携设备得以用，而且还对持久动力的电动车和输电网络的蓄电发展大有帮助。

Keep my eye open for gadgets all the time.

我经常到处找新鲜玩意。

Things like near-perfect electronic translators, navigation systems that adapt to your driving style, and other gadgets and software will make our everyday lives much easier.

例如，近乎完美的电子翻译机，适应你驾驶风格的导航系统，以及其他让我们日常生活更加简洁的小设备和应用。

But for people who want to make cooking simple, it's part of a larger trend of making gadgets work for you.

但是对于那些想让做饭变得简单的人来说，这是让电子设备为你工作的大趋势的部分。这是让电子设备为你工作的大趋势的部分。

But when the pandemic hammered auto sales last year, top chip makers shifted capacity away from car makers to gadget makers, resulting in a critical shortage of car chips that's been called " chipagedon" .

但当去年疫情重创汽车销售时，顶级芯片制造商将产能从汽车制造商转移到了电子产品制造商，导致汽车芯片严重短缺，这种现象称为“芯片末日”。