Mort means dead and gage means to promise or pledge.

Mort意思死亡，而gage意思或质押。

Gage moved to Chile and worked as a carriage driver for years though not considered as high status as his old job as a foreman, it still required him to exercise social skills as well as cognitive and motor skills.

盖奇移居到智利，做了多年的马车司机，虽然这份工作不像以前做工头那样有很高的地位，但仍然需要他锻炼社会技能，以及认知和运动技能。

This is stuff you just don't buy very often so you don't have a very good gage on what you should be paying.

这些东西都你不常买的，因此你对商品与价格之间的平衡并没有足够的认知。

With no food or females to compete over, these play fights are harmless, but the contests mean each bear can gage the strength of its opponents.

由没有食物或配偶争，这种游戏般的打斗毫无伤害，但这样的比赛却以使每头公熊估出对手的实力。

With most things you buy you have a pretty good gage in what you're getting for what you pay for.

你在买大部分的商品时，你对所花费的金额和换来的商品之间，会有相当好的对价认知。

A gage of defiance was thrown down to the abolitionists.

废奴主义者遭到了蔑视。

It represents the " true" value of the part based on the variable gage measurements.

它代表基具测的零件的“真实” 值。

Ser Guyard Morrigen grew dark with fury. " I will take up the gage, if it please the king" .

古德·莫里根爵士的脸气得发黑。" 求陛下恩准，我来料理他。"

Each of these parts was measured using a variable gage and rated as passing (within specifications) or failing (out of specification).

这些零件中的每一个都使用规进行测， 并评定为通过（在规格范围内）或失败（超出规格）。

This publication shows how the calculations are done to help you further understand the output from a gage linearity study.

本出版物展示了如何进行计算， 以帮助您进一步了解具线性研究的输出。

The calculations behind a gage linearity study are fairly straightforward.

具线性研究背后的计算相当简单。

This gage simply tells you if the part passes or it fails.

该具只告诉您零件否通过。

Each of these parts was measured using a variable gage and rated as passing (within specifications or conforming) or failing (out of specification or nonconforming).

这些零件中的每一个都使用规进行测， 并评定为通过（符合规范或合格）或失败（超出规范或不合格）。

This publication showed the major calculations involved in a gage linearity study.

该出版物展示了具线性研究中涉及的主要计算。

This gage will simply tell if the part is within specifications.

该具以简单地判断零件否符合规格。

You can download an example of the linearity gage output from SPC for Excel at this link.

您以在此链接下载 SPC for Excel 的线性计输出示例。