She gave an eloquent speech at the gala dinner.

她在盛晚发表了非常具有说服力演讲。

Was at a museum gala that night.

那晚去了博馆晚。

The company polled some 3,000 Chinese customers on their attitudes toward the annual shopping gala.

该公司对大约 3000 名中国顾客进行了调查，了解他们对一年一度盛态度。

And go to that, so there we are at this big elaborate gala.

于是我们就到了盛大典礼现场。

Can you tell me what you'd be wearing to this year's Met gala?

你能告诉我你今年Met Gala将穿什么吗？

The Met Gala, the annual fundraising gala benefiting the Metropolitan Museum of Art's Costume Institute in New York City, has traditionally been timed to mark the opening of its annual fashion exhibition.

纽约大都艺术博馆慈善是为纽约大都艺术博馆服装学院举办年度慈善，一般在该博馆年度时装展开幕之际举办。

So what does a Clean Water gala have to do with teachers' unions?

净水慈善庆典和教师工有什么关系呢？

You have to come take pictures of my gala.

我有个活动，你要去帮我拍照呀。

China Media Group has held the fourth rehearsal of the 2022 Spring Festival gala.

中央广播电视总台举行了 2022 年春节联欢晚第四次彩排。

A little something to wear to tomorrow's gala.

明上可以穿小礼。

The gala is set to be aired Saturday night, the Lunar New Year's Eve.

今年春晚将于农历除夕夜周六晚播出。

The garments will be judged by a panel of experts and fashion designers, and the winning entries will be modeled at a special gala evening.

服装将由专家和时装设计师组成小组进行评判，获奖作品将在一个特别晚上进行模特制作。

It seems to have been around for quite a while that this weekend after two months of previews, we will see the gala opening in London of Harry Potter and the Cursed Child.

下面这则新闻似乎宣传很长时间了，经过两个月试映后，本周末我们将在伦敦见证《哈利·波特与被诅咒孩子》欢乐开幕。

The gala attracts the largest audience of any entertainment show in the world, and runs for more than four hours, making it the longest TV show in the world.

春晚吸引了世界上最多观众，节目时长超过 4 个小时，是世界上最长电视节目。

In a blonde wig, spilling out of a low-cut gown, a much larger Queen of Soul appeared at a gala dinner in Washington.

当身穿低胸长裙，头戴金色假发弗兰克林出现在华盛顿一个庆祝上时，人们看到是一个体形肥硕灵魂歌后。

Lynette. I just spoke with Helen, and imagine my surprise when she told me that you'd not started on the decorations for the gala.

勒奈特。我刚和海伦谈过，不难想象当我听到你还没开始准备那些装饰品有多吃惊。

It was taken when he was a teacher in 2001. He was attending an end-of-year school gala that had an Arabian Nights theme.

这张照片拍摄于2001年，当时他还是一名老师。他当时正在参加一个以《方夜谭》为主题学校年终晚。

The natural history museum in New York decided not to provide the venue for a gala honouring Brazil's president, Jair Bolsonaro.

纽约自然历史博馆决定不为巴西总统博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)庆典提供场地。

Next week is the gala. We invite our advanced students to attend the performance and to help at the party afterwards.

下周有个蹈表演我们请优秀学生参加表演并在晚之后帮忙。

More rehearsals will take place in the following days, before the gala is aired on Jan 21,2023, Chinese New Year's Eve.

接下来几还将进行更多场彩排，春晚将于 2023 年 1 月 21 日除夕夜播出。