The galaxy's most ambitious, least successful con artists.

星系里最雄心勃勃却最失败的诈骗集团。

The galaxy's most successful couples' counseling institute.

他家银河系里最好的婚姻咨询机构。

A rare glimpse at a primordial galaxy undergoing a growth spurt may provide some answers.

科学家观察到一个原始星系的急剧膨胀，这次罕见的观测也许能提供答案。

It's why we strive, always to extend our impact beyond the borders of our campus to the communities we serve, and to the frontiers of human knowledge that now span galaxies.

这就为什么我们总努力将自己的影响力扩展到所服务的社区，以及人类跨越星系的知的原因。

These are all the names of galaxies, massive concentration of stars.

这星系的名字，大量的恒星。

Researchers are appraising an unusually transparent galaxy which appears to contain no dark matter that was never been seen.

科研人员正在鉴定一个罕见的透明星系，该星系中似乎不存在暗物质，这人类从未见到过的现象。

Each brilliant spot represented not a single star but an entire galaxy.

每个辉煌的斑点不单颗星星，而整个星系。

Which is like primitive galaxies. - Exactly.

就像原始星系一样。 - 没错。

It will take millennia to reach the target galaxy.

因为信息要花上千年才能到达目标星系。

But spiral galaxies are those that look like giant pinwheel.

但螺旋星系就像巨大的风车一样。

Astronomers think it's a failed dwarf galaxy that lacked the requisite mass to produce stars.

天文学家们为它缺乏必要存在物而不能产生新星的已经衰败的矮星星系。

It was spotted with the James Webb Space Telescope and astronomers and researchers say that this galaxy existed when the universe was only about 700 million years into its current age of about 13.8 billion years.

它由詹姆斯·韦伯太空望远镜发现的，天文学家和研究人员说，这个星系在宇宙形成只有7亿年的时候就存在了，而现在宇宙的年龄大约138亿年。

So there's a smaller one of these in our own galaxy.

我们自己的星系里有一个较小的黑洞。

Apparently even galaxies far, far away aren't immune to Halloween hoopla.

显然，即使遥远的星系也不能幸免于万圣节的喧嚣。

There are many mysterious forces in play throughout the galaxy depicted in Dune.

在《沙丘》所描绘的银河系中，有许多神秘的力量在发挥作用。

They think it's coming from a galaxy that's about 500 million light years away.

他们为它来自一个距离我们约5亿光年的星系。

And then there are the super massive black holes, which are found at the heart of every galaxy, and have been feeding for billions of years.

还有超大质量的黑洞，他位于每个星系的中心，这黑洞已经存在了数十亿年。

But the sun is also spinning around the galaxy which in turn is flying through the universe, making your chance interaction with the light quite incredible.

而太阳也在绕星系旋转 那么地球亦如此，让你和光的交汇变得特别不可思议。

" In this galaxy, there's a mathematical probability of three million Earth-type planets" .

" 在银河系里，理论上可能有300万颗地球这样的行星" 。

This is very close considering the scale of our galaxy.

考虑到我们银河系的规模，这个距离非常近的。