Anyway, I stormed into his office and I blurted it out, and do you know what that big galoot did?

总之，我冲进，把这事抖出来了，你知道那个笨蛋了什么吗？

But the old man wanted his son to be a business man, not a crazy, piano-playing galoot.

但是老人希儿子成为一名商人， 而不是一个疯狂弹钢琴混蛋。