The World Cancer Research Fund (WCRF) conducted a survey of iced coffee sold by some popular chains in Britain including Starbucks, Cafe Nero and Costa Coffee to gauge the calories as studies increasingly link obesity with cancer.

世界癌症研究基金会对英流行连锁店销售的冰咖啡进行了些调查，其中包括星巴克、尼路咖啡和寇斯塔咖啡，通过衡量冰咖啡中所含的热量，来寻找肥胖与癌症的联系。

A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.

汽油表指示出汽车里所剩的汽油数量。

Subsidies make true demand hard to gauge.

补贴使得真实需求难以衡量。

But by paying carefully attention and gauging each one, you'll be able to make smart decisions about what to read, skim, or skip.

但是，通过仔细地关注和衡量每种阅读任务，你将能够做出明智的决定，决定去精读、略读什么或跳过哪些内容。

Researchers developed a computer algorithm to gauge relationships between spouses based on their vocal patterns.

研究人员研发出种计算机算法，依据声音模式来衡量夫妻之间的关系。

Capital requirements had been based on simple gauges of size.

公司资产额度需以公司规模为衡量的标准。

Digital marketers have long analysed social-media messages to gauge opinions about products and brands.

数码市场营销人员早已通过析社交媒体上的信息来估量关于产品和品牌的意见。

You cannot accurately gauge water depth from inside a car.

因为你无法在车内准确地测量水深。

I had no experience in this realm with my grandparents and no way to gauge what the consequences might be.

我以前从未遇到过这种状况，因而也无从知晓会有什么后果发生。

Manufacturing gauges, which often lead the rest of the economy, are slumping across the world.

就全球范围来看，生产指标，通常带动着其他经济，已陷入衰退。

Researchers tested 80 prisoners to gauge their levels of psychopathy.

研究人员对80名囚犯的精神病程度进行了测试。

The paint can be visually examined to gauge its integrity.

可以通过观察检验画作的完整性。

And now with this new assault on Camarasaurus, their temperature gauges are in the red.

而现在又对圆顶龙发动了进攻，它们的“体温计”亮起了红色警报。

Evacuees were in shock as they gauged their losses.

已经撤离出的人们在估算损失后震惊不已。

That's 15 times the size of Manhattan covered with 20 inches of rain or more and some of these - - these gauges now are out of control.

这面积相当曼哈顿地区的15倍，平均降雨为20英寸。测量仪器已经失灵。

Testing yourself, however, allows you to more accurately gauge what you actually know.

但自我测试可以更准确地衡量你的实际掌握情况。

On the west side of the island, rainfall swelling a river, the Guanajibo River in Hormigueros, surpassing its previous record high at 28.59 feet, set during Hurricane Maria, now gauging to over 29 feet, the National Weather Service said.

在岛的西侧，雨水使Hormigueros的Guanajibo河泛滥成灾，美家气象局表示，水量目前已超过29英尺，超过了飓风玛丽亚期间创下的28.59英尺的历史最高纪录。

She has no ability to gauge the intern's reaction and to adapt, accordingly.

她没有能力判断实习生的反应并做出相应的调整。

" Plenty of gas, " said Tom boisterously. He looked at the gauge.

" 汽油多得很。" 汤姆闹嚷嚷地说。他看了看油表。

We're going to take some X-ray and just see if we can gauge what it is so we determine what we need to do to try to help resolve this.

我们要拍些 X 光片，看看我们能不能判断出是什么，这样我们就能决定我们需要做些什么来帮助解决这个问题。