Education should be geared to society's needs.

教育应适应社会的需要。

They were really geared up to get that kid.

他们为了领养那孩子 下了夫。

Targeted attacks are called 'spear phishing' and they're geared towards you.

有针对性的诈骗又叫“鱼叉式网络钓鱼”。

" Our entire profession is geared toward the values and demands and needs of human beings, " he said back in February at his exhibition opening.

“我们整个（设计）行业都是以人类的价值观、要求和需求为驱动的，”他在今年2月举行的展览开幕式上说道。

And the goal is geared to them getting off the program, finding a home, getting into a better position financially.”

目的就是让他们摆脱这一项目、寻一处安身之所并逐渐改善济状况。”

Many of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.

特朗普和莫迪率先采取的许多政策都是针对贸易保护主义的。

Its $350,000 price tag is geared to businesses rather than everyday consumers.

它价值35万美元，面向业而非普通消费者。

They began as modest offerings, geared toward budget conscious travelers with simple rooms, standard buffet fair, and lively, if sometimes noisy, poolside entertainment.

这类度假村最初定位朴素，面向注重预算的游客，客房简约，提供标准自助餐食，还有热闹（有时略显嘈杂）的池边娱乐活动。

I think I always geared towards that side.

也一直朝着这方面努力。

By and large, the diving spots are geared toward advanced divers with strong swimming skills.

总的来说，这些潜水点都是面向游泳技能较强的高级潜水员的。

Their memories are geared towards certain kinds of stimuli, either verbal or visual.

他们的记忆偏向于特定类型的刺激，无论是语言还是视觉刺激。

Yes. Our drivers on geared up now ready for potential gunfire to come our way.

是的。我们的司做好了准备，随时准备迎接可能发生的枪击。

Then she gets geared up with a virtual reality headset.

然后她戴上了虚拟现实耳。

Chappell says this partnership with Gabon National Park agency is geared towards self-sustainment.

查佩尔说，与加蓬国家公园构的合作是为了自我维持。

He said Russia has built, " an economy that's geared for conflict" .

他说，俄罗斯建立了一个" 为冲突做好准备的济体" 。

Again, this is now a recipe that hasn't considered the packet sizes you're buying ingredients in, which is where so much food waste happens as a result of recipes not geared up to thinking about how you buy ingredients.

同样，这是一份没有考虑到你购买食材的包装大小的食谱，这就是很多食物会被浪费的原因，因为食谱没有考虑到你如何购买食材。

Everything's geared around sitting, and as technology advances and it tries to make our life easier, it then leads to us sitting even more.

一切都是围绕着坐而展开的，随着技术的进步，它试图让我们的生活变得更轻松，然后它会导致我们坐得更多。

" Disney does carry a level of nostalgia for people, " said Rachel Cruze, who hosts a personal finance podcast and wrote a personal finance book with her father, Dave Ramsey, geared toward parents.

“迪士尼确实在一定程度上承载着人们的怀旧之情，”瑞秋·克鲁兹说，她是个人理财播客的主持人，并与她的父亲戴夫·拉姆齐合写了一本面向父母的个人理财书。

So quite a lot of surveys demonstrate that most people are geared up to engage with Black Friday and Cyber Monday, but people are still a little bit more cautious than they used to be.

所以很多调查显示，大多数人都准备好参与黑色星期五和网络星期一，但人们仍然比以前更加谨慎。

The commercial spacewalk was the main focus of the five-day flight financed by Mr. Isaacman and Elon Musk's company, and the culmination of years of development geared toward settling Mars and other planets.

这次商业太空行走是艾萨克曼和埃隆·马斯克公司资助的五天飞行的主要焦点，也是多年来开发作的巅峰，旨在定居火星和其他行星。