All this disingenuous generosity is making me want to vomit.

所有这些虚伪的慷慨让我想吐。

Reason vs passion, masculinity vs femininity, profit vs generosity, high culture vs low culture.

理性相对感性、男相对女、功利相对慷慨、高文化相对低俗文化。

As a great leader, generosity is his first attribute.

作为一位伟大的领导者，慷慨他的质。

And that honesty and humility can be met with generosity and kindness, even in business.

同时我也懂得，即便在商界，坦诚与谦逊也能换来他的宽容与善意。

Even the power of faith, which frequently inspires great generosity and self-sacrifice, can fall victim to tribalism.

而即使信仰的力量经常激发出慷慨之情和自我牺牲精神，也会屈服于原始本能。

The chief traits in the American character are generosity and energy.

美国个性的主特点慷慨和活力。

" He does his work very well, " put in Henry, with hypocritical generosity.

“他的工作倒还错。”亨利摆出宽容的样子假惺惺地说。

Doing that requires a grace and generosity of spirit.

这样做需一种优雅和慷慨的精神。

Beware, though, for generosity has its limits.

过小心，因为慷慨也有限度的。

Alongside this generosity lies an uncomfortable truth.

与这种慷慨并存的一个安的事实。

Feeding them, however, represents misguided kindness because the bears come to expect such generosity from everyone and consequently, trouble could lie ahead.

然而，这种善意的喂养带有误导性，因为熊开始期待每个都能如此慷慨，而这很可能会引发麻烦。

In the bravery of those facing adversity, the dedication of our emergency services, and the generosity of local communities, we see the triumph of the human spirit.

从那些面对危难依然秉持勇气的们身上，从我们急救员的奉献精神中，从当地社区的慷概救助中，我们见证着类精神的伟大胜利。

Well, if compassion, giving and generosity are parts of the Christmas spirit, an exceptional example is in today's character study.

否同情, 给予和慷慨圣诞节精神的一部分, 也今天性格研究中的一个特例。

I'm most appreciative of your generosity.

我对你的慷慨感激之至。

Throughout my entire life, I have witnessed his empathy and generosity towards others, especially those who are suffering. It is just his way of being in your corner when you're down.

在我的整个生命中，我目睹了他对别的同情和慷慨，尤其对处于困境中的。这当你困顿时他支援你的方式。

This community's mission is clear and in the face of a rapidly growing need with the charity almost entirely funded through the generosity of donors.

这个社区的使命很明确，面对迅速增长的需求，慈善机构几乎完全由捐助者的慷慨资助。

Maybe you feel like you spent too much of your year not giving the right energy, not giving enough love, enough generosity, or not being proactive enough on your goals, but there's still ten seconds left on the round.

也许你觉得今年把太多的时间用在无意义的事情上，没有付出足够的爱，足够的慷慨，或者没有足够主动地去完成你的目标，但在这最后一轮你还有" 十秒钟" 。

Some when thinking about their generosity might get " Husky" voice.

而有些再看看自己的度量时，可能也会“哑哈士奇无言”吧。

I don't know what it is, but you're a beacon of excellence and warmth and generosity, but you've been my guiding light.

我知道为什么，但你像一座完美、温暖和慷慨的灯塔，一直指引着我。

The parent, out of dignified generosity, has shielded their child from their own fragility.

而家长为了维护体面与尊严，装作大度，让孩子看到自己的脆弱。