But it has proved to be a fertile dumping ground, an inspiration for each generation of novelist and every genre of fiction.

但伦敦也是块相当肥沃的垃圾场，每一代小说家，每一小说体裁都从中汲取着灵感。

What's the most experimental genre music you'd ever try out?

你最想尝试其他什么样的音乐？

But here you're trying to promote this great music genre.

但是在里，你却在推绝妙的音乐风格。

Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.

同样的，对于诗歌来说，非常性化和富有表现力的创作风格成为了能够表达真实生动含义的唯一形式。

We watched films of different genres and languages.

我们看的是不同类型和不同语言的影。

Equally, in poetry, the highest personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.

同样的，对于诗歌来说，非常性化和富有表现力的创作风格成为了能够表达真实生动含义的唯一形式。

What's your favourite genre of film?

你最喜欢什么类型的影？

That is to say, you like all genres except for horror movies.

总而言之，除了恐怖片，其他类型的影你都喜欢。

Robbie Shakespeare's influence also spread to pop and many other genres.

罗比·莎士比亚还影响到了流行音乐和其他许多流派。

But then his superheroes, and his supervillains too, had problems and lived in the real world, unlike the cut-out cardboard creatures that ruled the genre until he chanced along.

但另一方面，斯坦·李创作出来的超级英雄以及超级反派，也会遇到麻烦而且生活在现实世界中，和之前统治着漫画流派的不真实的生物完全不同。

So what genres of film do you like or dislike?

你喜欢或者不喜欢什么题材的影？

I claim no exception for my remarks today, but I will attempt to defy the genre by talking about one thing I do know, and that is the importance of courage, without which my presence here today would not be possible.

我今天的发言也不例外。但是，我将试图打破流派，谈谈我确信的一件事，那就是勇气的重要性。没有勇气，我今天就不可能站在里。

Thus arose the " royal soap opera" genre.

因此出现了“皇室肥皂剧”流派。

As the lighting, camera, tempo, and even the genre of the film changes, what awaits at the end of the tunnel is an entirely different film.

随着灯光、镜头、节奏，甚至是影类型的变化，在地下室尽头展现出的是一部完全不同的影。

So as a result, there are fewer listeners of Jazz, which is a great shame because it's an incredibly rich genre.

因此，爵士的听众减少了，是非常令人遗憾的，因为爵士是一内容十分丰富的流派。

Science-fiction based mecha anime, also known as “giant robot” anime, was one of the first genres to really catch on with during the anime boom of the 70's.

基于科幻的机甲动画，也以“巨型机器人”动画被人们所熟知，是70年代动画热潮中深受观众喜爱的一动画题材。

I am attracted to very different genres.

我被非常不同的流派吸引。

A psychological study of fans of death metal suggests that they are not desensitised to violence despite the genre's association with growling, often graphically violent lyrics including depictions of cannibalism.

一项关于死亡金属音乐喜爱者的心理研究表明，他们对暴力并不麻木，尽管一类型的音乐与咆哮有关，而且往往是赤裸裸的暴力歌词，包括对食人的描绘。

So, Lucy, what genre of books do you like reading?

那么，露西，你喜欢读什么类型的书？

But even Nintendo a couple of years ago dabbled into the shooter genre.

但就连任天堂也在几年前开始涉足射击游戏题材。