1.Risk factors include older age, obesity, family history of diabetes, gestational diabetes, and physical inactivity.

风险因素包含年长、肥胖、家族史、妊娠糖尿病以及缺乏运动。

2.That's called small for gestational age.

为胎龄小（SGA）。

3.20-somethings have a lower chance of miscarrying and of conditions like gestational diabetes, preeclampsia, and high blood pressure.

20 多岁女人流产可能性较低，患妊娠糖尿病、先兆子痫和高血压等疾病可能性也较低。机翻

4.This is a uterus and there is a fetus here, and this is one gestational sac and then there's a second empty gestational sac.

是一个子宫，里有一个胎儿，是一个妊娠囊，而里是另一个空妊娠囊。

5.Treatment depends heavily on the physiologic status of both the mother and the fetus, as well as the gestational age of the fetus.

疗主要取决于母亲和胎儿生理状况，以及胎儿胎龄。

6.There’s also a type called gestational diabetes, which women may get when pregnant. However, this generally disappears after giving birth.

还有一种为妊娠糖尿病类型， 女性在怀孕时可能会患上种疾病。 然而，通常在分娩后消失。机翻

7.So if someone's in a state with a really early abortion gestational limit, and they want abortion, they're gonna have to be referred really fast.

因此，如果某人所在州流产妊娠限制很早，他们想要堕胎，必须尽快转诊疗。

8.Louis' sister Beatrice is picking him up at noon in their jet, which gives us plenty of time to discuss your gestational issues.

路易妹妹碧儿翠思中午会乘私人飞机来他因此咱们有是时间讨论你妊娠问题。

9.Survival at this gestational age has never happened before so before Curtis was born his chances of survival would have been less than one percent.

在个孕龄存活下来以前从未发生过，所以在 Curtis 出生之前，他存活机会不到百分之一。机翻

10.Diabetes in pregnancy (also called gestational diabetes) is common and increasingly researchers are recognizing the role of TNF-alpha as a causative factor in its development.

妊娠期糖尿病（也为妊娠糖尿病）很常见，研究人员越来越认识到TNF-α在其发病机制中致病作用。机翻

11.She led the Turnaway Study, a longitudinal study of nearly 1,000 women seeking abortions who either got them or were " turned away" because they were just past the gestational cutoff.

她领导了Turnaway 研究，是一项对近1000名寻求堕胎女性进行纵向研究，些女性要么了堕胎，要么因为刚刚过了怀孕截止日期而“拒绝”堕胎。

12.The decision to induce delivery depends heavily on the gestational age of the fetus as well as the severity of the disease and how it's affecting both maternal and fetal health.

是否终止妊娠很大程度上取决于胎龄、病情严重程度及其对母胎健康影响。

13.So in 2020, after years of fertility treatment and trying to match with a gestational surrogate, we found this wonderful woman, Hayley , who was pregnant with our baby girl.

因此，在 2020 年，经过多年生育疗并尝试与代孕妈妈匹配后，我们找到了位出色女性海莉，她怀上了我们女婴。机翻

14.In the case that the intended mother has a problematic uterus, or lacks one, another woman, called the gestational carrier or surrogate, can use her uterus to carry the pregnancy.

如果准妈妈子宫有问题或没有子宫，另一名女性（ 为妊娠携带者或代孕妈妈）可以使用她子宫进行妊娠。机翻

15.Theca lutein cysts are more likely to develop when there's more hCG than usual, like when there are multiple fetuses, or with gestational trophoblastic disease, where tumours made up of placental cells causes higher than normal hCG levels.

卵泡膜黄素囊肿一般发生于hCG较正常高情况，如多胎妊娠或患有妊娠滋养细胞疾病时；该病中由胎盘细胞组成肿瘤会导致hCG较高。