That's all right. Let's get down to business.

没关系，我们谈正事吧。

You see, in England, and in other English speaking countries, we like to get to know each other a little bit before getting down to business.

你看，在英国和其英语国家，我们喜欢在谈正事之前先互相了解一下。

Correct, now we can get down to business, what exactly do you want to change?

好了，现在我们可以谈正事了，你底想换什么？

Armed with your profile, you can get down to business and begin creating your network.

有了个人资料，就可以开始着手创建自己的网络了。

Her brother, however, wanted to get down to business.

而她弟弟则希望尽快转入正题。

And when they did, they got down to business pretty quickly.

当们遇，们很快就开始“办正事”。

In this lesson, we're going to get down to business, knowing some of the idioms used in a professional context is going to help you to sound more relaxed and natural in the workplace.

在本节课程中，我们要好小板凳学习商务有关的知识啦，了解一些在自己的职业中可以使用的习语，可以让你在工作场合中听起来更加轻松自然，毫不刻意。

Well. shall we get down to business'.

那我们开始谈正事吧。

Now let's get down to business. Mulan, do you love Shang?

言归正传，木兰，你爱翔吗？

Never mind all that, let's get down to business.

先别说那些了，我们直接谈正事吧。

But after he poured himself a glass, he got down to business.

但在为自己倒了一杯牛奶后，直入正题。

OK, now let's get down to business. Who wants to start?

看来我们得留在这里吃晚餐？

“Now I can work less when I'm not in the mood, and get down to business at midnight when new design inspirations pop up, ” Nabi, who only gave her first name due to privacy concerns, told Sixth Tone.

“现在我可以在心情不好的候少工作，当新的设计灵感出现，在午夜开始工作，”娜比告诉 Sixth Tone，出于隐私考虑，她只透露了自己的名字。

I'll be doing the talking James will be doing the writing, and over here is our new artist Alison Theus, providing us with the visual aides. alright, enough with the introductions. let's get down to business.

我来负责讲解，詹姆斯负责记录，这位是我们的新画师艾莉森·修斯，她将为我们提供视觉辅助。好了，介绍就这里，我们开始步入正题。

Third, if you resist the temptation to temporise and get down to business, you may as well be at home or the office.

第三个问题是，如果你能抵抗住拖延的诱惑，开始认真工作，你还不如居家或在办公室里办公。

They carry their, their briefcase, sat on table, click, click, and open it up and and get down to business.

带着们的公文包，坐在桌子上旁边，咔哒，咔哒，咔哒，打开它并开始做意。

Well, you're the boss now – it's time to deal with the situation and get down to business.

你现在是老板了，是候处理现状，投入工作了。

And the team had over two millennia's worth of work to study… so they got down to business.

这个团队有两千多年的文献要进行研究… … 所以们开始直入正题了。

Correct answer: get down to There's no time to waste! Let's get down to business.

get down to没间浪费了！让我们开始谈正事吧。

Right, well, I need to get down to business so I'll be advertising for a replacement for Tom today – in fact Denise, you might be interested in that?

好吧，现在要做些正事了，我今天要登广告招聘替换汤姆的人。事实上，丹尼斯，你对这有兴趣吗？