So what does it mean to be gifted?

那么 to be gifted 是什么意思呢？

It doesn't matter whether they are gifted at their chosen sport.

他们在自己选择的运动上有没有赋并不重要。

It's one of 53 bonsai trees that Japan gifted to the United States.

这是日本赠送给美国的五十三棵盆景树之。

Among his pupils were two boys, brothers, who were thought highly gifted in elocution.

在他的学生中有两个孩子，对兄弟，在演说方面被认为赋极高。

The performers -- all gifted and friendly -- became like family. We spent every day together.

表演都很聪慧、友善，大家变得像家人样。我们每都待在起。

She was an exceptional and gifted human being.

戴安娜是个优秀而具有赋的人。

He was a writer and a gifted speaker.

他是位作家，也是位才演说家。

Billie is a gifted medium. She can help.

比莉生通灵，她能帮上忙。

So you are saying that Randall is gifted?

你们是说兰德尔很有分吗？

These are gifted to me by my stylist.

这是我的造型师送给我的。

Not only was she a singularly gifted witch...

她不仅是个赋出众的女巫。

His breakthrough came in the mail when his mother gifted his children some sticky toys from Japan.

他的命运被个邮包打破了，那是他的母亲从日本寄给孩子们的些黏土玩具。

These young men are gifted and they're special.

这些年轻人很有赋，也很特别。

We aren't equally gifted, equally handsome, equally healthy.

我们没有同样的赋，同样英俊，同样健康。

We need a gifted programmer and you're creative.

我们需要像你这样有创造力的程序员。

I think your niece may be gifted!

我觉得你的外甥女可能是个才！

Not even a gifted mimic could fool the detection system.

即使是有赋的模仿也无法骗过探测系统。

A gifted illustrator, he drew and explained what he saw.

作为名有赋的插画家，他把自己看到的东西画下来并解释给大家听。

Our term today " gifted" comes from the movie called " Gifted" .

我们今的词汇是 gifted，出自电影《才少女》。

And the one who wore it had a gifted essence.

戴着它的人拥有赋神力。