He thinks forcing young people to vote will engender – or give rise to – a slapdash attitude. Now what does slapdash mean, Rob?

他认为逼迫年轻人投票会使他们抱有一种草率的态度。草率是什么意思，罗伯？

This can give rise to curious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who worked as a dustman for the Ellesmere Corporation.

而这常常会引起种种奇怪的现象，在埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德∙布洛斯就是一个例子。

What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look them carefully.

这种理论有趣的是，它会产生许多不同的组合，当你将其拆开开始仔细查看时，可能会非常有趣。

Social media has given rise to a new golden age of sophistry — aided and abetted by blind partisanship.

媒体带来了诡辩的新黄金时代——被盲目的党派立场借力和怂恿。

Many of these obligations can give rise to problems and complications but a bank customer, unlike, say, a buyer of goods, cannot complain that the law is loaded against him.

其中许多义务往往引起问题和纠纷。但是储户不能像货物的买主那样来抱怨法律不利。

The need for shelter has given rise to architecture.

遮风避雨的需求造成了建筑。

It gives rise to the question- whose preliminary hearing was this?

这带来的问题是——这次初步听证会的象是谁？

That has given rise to a " freemium" business model, of which Tencent was a pioneer, whereby games are given away cheaply or free but players are constantly nagged to spend money on in-game items.

这其中催生了一种“免费增值”的商业模式，腾讯就是先驱，游戏本身非常便宜甚至免费，但是玩家却经常受营销蛊惑把钱花在游戏内的虚拟物品上。

Internet access has proven so popular that it has given rise to a new kind of social epidemic, Internet addiction.

互联网的大行其道导致了一种新的会流行病，那就是网瘾。

That gave rise to the holiday known as Decoration Day.

这样就诞生了一个叫做“装饰日”的节日。

The Italian inventor devised a wireless telegraph that helped give rise to long distance radio.

这位意大利发明家设计了一种无线电报，该电报帮助了长途无线电的发展。

Just one pair of breeding rats can give rise to 1,250 in one year.

一年内仅一种鼠就能繁殖到1,250只。

Being overweight can also give rise to problems apart from those of physical health.

除了身体健康问题外, 肥胖还可以引起其它问题。

Anything could theoretically happen, an earthquake, an aneurysm, a rejection – which gives rise to a non-specific anxiety that trails around us most of the time

理论上，任何事情都可能发生，地震、中风、被拒绝，导致我们一直带著不明确的的焦虑。

For example, a part of a gene that may give rise to a disease. Cellular machinery is then used to basically glue two ends of the DNA back together.

比如说，基因中一个可能引起疾病的片段，然后利用细胞机器把 DNA 的两个断点重新“黏合”起来。

Several near disasters give rise to much controversy on the safety of nuclear energy.

几次近乎大灾难的事故引起了许多关于原子能安全问题的争论。

A) It gives rise to an increase in mass confrontations.

A）它导致了大规模抗议活动的增加。

Psychological research has given rise to some interesting findings concerning the facial-feedback hypothesis.

关于脸部回馈假说，心理学研究提供了一些有趣的发现。

Two things changed to give rise to the new faceless trend.

两件事情发生了变化，从而催生了这种不露脸新趋势。

In theory, Ebola should not give rise to huge epidemics.

理论上，埃博拉病毒不应该引发大规模流行病。