Are you giving me a thumb's up or a thumb's down? I can't tell.

你是在鼓励我还是鄙视我 我看不出来。

I can't imagine giving up a premium juicy steak or bacon cheeseburgers.

我无法想象放弃美味多汁的牛排或培根芝士汉堡。

Many people finally failed because of their giving up in the midway.

很多人最终全是因为他们中途放弃了。

He is now retired , giving up federal caught for a rightable caught.

如今他已经到了退休年龄，得到联邦政府释放。

It turns out his eyes was giving up the guy in the back.

原来他的眼睛一直在瞧躲在后的人。

Many people are talking about giving up coffee until the prices come down again.

很多人都在讲要在价格再次下调之前放弃喝咖啡。

And the company wasn't just giving up on yogurt, it was giving up on them.

公司放弃的不仅仅是酸业，更是放弃了这些员工。

At work, there's no giving up or slacking off.

在工作中，你不能放弃，也不能懈怠。

I bet it would be hard, though, giving up something you're accustomed to eating.

不过，我敢打赌，放弃你习惯吃的东西会很难。

You're not giving up being a detective, are you, Charley?

你不会放弃当侦探的，是吗，查理？

And once again, how long will you persevere before giving up?

然后再次看看，放弃测试之前你能坚持多久？

Thank you for never giving up on us.

谢谢你永远对我们抱有期待。

Making simple trade-offs like these can help you save money without giving up what's important.

作这些简单的协调可以帮你省钱，但不用放弃重要的东西。

Women are leaving and giving up their official duties.

女性皇室成员不断离开，并放弃履行她们的皇室义务。

But the Bene Gesserit don't appear to be giving up on the Harkonnens quite yet.

但贝尼·杰瑟里特似乎还没有放弃哈克南家族。

It's about not giving up on each other.

而不是放弃彼此。

Your reason for pushing yourself past the brink of exertion and giving up.

「为什么」你不能放弃，即使你辛苦地挣扎着？

I have tickets though and I'm not giving them up.

我有入场券，并且我不会放弃。

That means giving up something important or going without something.

那意味着放弃重要的某物或没有某物。

So you can see, I'm far too busy with living to think of giving up!

“所以你看，我太忙太忙了，不会想到放弃！”