" The bad news is we found what appears to be a glioma in your brain." The doctor pauses for a moment, and Eric looks at him unaware of what this means.

“坏消息是我们在你的大脑里发现了像是细胞瘤的东西。”医生顿了一下，Eric 不解地望着他。

So last Thursday, I was convinced I had a glioma.

上个星期四 我十分确信自己得了神经胶质瘤。

" The good news, though, is we found what appears to be a glioma in your brain."

“也就是肿瘤。”医生继续道，“但好消息是，我们在你的大脑里发现了象是细胞瘤的东西。”

His name is Callum Ferris, and he has high-grade glioma cancer, like the 15-year-old does.

他的名字叫卡勒姆·费里斯，他患有高级别胶质瘤癌症，就像那个15岁的孩子一样。

A small glioma could hide from contrast.

的神经胶质瘤可能无法显示。

A small glioma could hide from contrast.

: 一个胶质瘤可能会隐藏在对比之下。

There are lower grade, a blast of the most aggressive, their low grade gliomas, and patient can do quite well.

有低度的，有爆发力最强的，自己低度的胶质瘤，病人可以做得很好。

Prostate cancer, brain gliomas, ovarian cancer, they all showed low immune scores in the protein data.

前列腺癌、脑胶质瘤、卵巢癌在蛋白质数据中均显示出较低的免疫评分。

It flagged several proteins, ADGRL3, CPNE5, GPR37L1, RGMA, that were highly enriched there but hadn't really been strongly associated with glioma before in large-scale studies.

它识别出几个蛋白质，ADGRL3、CPNE5、GPR37L1、RGMA，这些蛋白质在该区域高度富集，但在以往的大规模研究中并未与胶质瘤有明确关联。

A glioma not presenting on a contrast M.R.I.

如果一个神经胶质瘤在核磁共振上都无法显示。

A glioma not presenting on a contrast MRI would have to be smaller than a grain of sand, which does not a gravely ill person make.

豪斯：在对比 MRI 上未出现的神经胶质瘤必须比一粒沙子，而重病患者不会这样做。