1.The FDA has also recently approved intranasal glucagon as a treatment for severe hypoglycemia.

美国食品药品监督管理局最近也批准了糖素鼻粉剂。

2.Insulin is used to reduce blood glucose levels, and glucagon is used to increase blood glucose levels.

岛素用来降低糖水平，而糖素用来提糖水平。

3.And the pancreas regulates your blood sugar by releasing two different hormones — insulin and glucagon.

腺通过释放两种不同激素来调节你糖——岛素和糖素。

4.A decrease in glucose stimulates alpha cells in the pancreas to release insulin's nemesis, the hormone glucagon.

葡萄糖减少刺激腺中α释放岛素克星——荷尔蒙糖素。

5.In states of stress, like an infection, the body releases epinephrine, which in turn stimulates the release of glucagon.

在压力状态下，比如发生感染时，身体会产生肾上腺素，从而刺激糖素释放。

6.Survodutide targets receptors for GLP-1 and glucagon.

Survodutide 靶点是 GLP-1 和糖素受体。机翻

7.The pancreas also secretes insulin and glucagon.

腺还分泌岛素和糖素。

8.DPP4 can degrade the host's glucagon and contribute to compromising glucose homeostasis, as indicated in the study published in Science on August 4.

8 月 4 日发表在《科学》杂志上研究表明，DPP4 可以降解宿主糖素，并有助于损害葡萄糖稳态。

9.For example, the amount of glucose in the blood controls the secretion of insulin and glucagons via negative feedback.

例如，液中葡萄糖量通过负反馈控制岛素和糖素分泌。

10.GLP-1 increases the production of insulin (a hormone that lowers blood-sugar levels) and reduces the production of glucagon (which increases blood-sugar levels).

GLP-1 可增加岛素（一种降低糖水平激素）产生，并减少糖素（一种升糖水平激素）产生。机翻

11.With such a long fast, hormones such as glucagon and epinephrine are released to increase blood glucose levels and more importantly, break down more fat.

如此长时间禁食，液中诸如糖素和肾上腺素等激素水平会升，以增长糖值，更重要是它们可以分解更多脂肪。

12.Insulin is secreted by beta cells in the center of the islets, and glucagon is secreted by alpha cells in the periphery of the islets.

岛素由岛中间β分泌，而糖素由岛外周α分泌。

13.Those are the pancreatic cells that produce hormones such as insulin and glucagon and that are attacked by the immune system in type 1 diabetes patients.

这些是产生岛素和糖素等激素腺，在 1 型糖尿病患者中会被免疫系统攻击。

14.In general, the body controls how much glucose is in the blood relative to how much gets into the cells with two hormones: insulin and glucagon.

通常，人体用两种激素来控制液和里葡萄糖比例：岛素与糖素。

15.Or if there is an increase in insulin, if blood glucose isn't dropping, then there must be a corresponding increase in glucagon, which is basically offsetting all of insulin's issues.

或者如果岛素增加， 如果糖没有下降，那么糖素就必须相应增加，这基本上抵消了岛素所有问题。机翻

16.Waheed Jamal from Boehringer Ingelheim says that there is evidence that glucagon breaks down more fat in the liver compared with GLP-1 and reduces fibrosis (build-up of excessive scar tissue in the liver).

勃林格殷格翰公司 Waheed Jamal 表示，有证据表明，与 GLP-1 相比，糖素能够分解肝脏中更多脂肪并减少纤维化（肝脏中过多疤痕组织堆积）。机翻

17.AMG133 activates receptors for GLP-1 while blocking receptors of glucose-dependent insulinotropic polypeptide (GIP), a hormone secreted in the small intestine in response to food intake that stimulates the production of both insulin and glucagon.

AMG133 激活 GLP-1 受体， 同时阻断葡萄糖依赖性岛素促泌多肽 (GIP) 受体，GIP 是一种在小肠中响应食物摄入而分泌激素， 可刺激岛素和糖素产生。机翻