Or you know, he's rubber and you're glue.

你知道啊，他是橡胶，你是胶水。

Do you want to use a glue stick or liquid glue?

你要使用胶棒，还是胶水？

Oil on canvas that was glued onto the wall.

用胶水粘在墙上帆。

What's the metaphysical glue that glues these stages together?

将这些阶段粘合起来形而上学粘合物又是什么？

Are you glued to the computer outside of work as well?

是否下班后也总是对着电脑？

But what if we put glue on those smooth blocks?

但是如果在光滑积木块上用胶水呢？

Finally, a ligase enzyme which would be the glue binds the two ends of DNA.

最后，一种连接酶会将DNA两端连接起来。

Hold on. What are you using as a bonding agent? Hot glue.

等等，你用什么粘？热粘接剂。

They're best friends. They're practically glued together.

他是最好朋友. 他形影不离。

Yes, please. And I want some glue.

好，请拿一本。还要些胶水。

“I can glue the leg on again.”

能用胶水将它腿粘上。

Each board, or deck, has about seven layers of those sheets glued together.

每块滑板或甲板都大约有七层薄板粘在一起。

To make a bowl, Martinus stacks and glues tails and noses together.

为了制作一个碗，马蒂纳斯需要把碗头和碗尾堆在一块儿，然后用胶水粘在一起。

My Mom was… basically the glue that held me together.

妈妈本质上就是支撑着粘合剂。

And they, did they just glue right on?

他是直接用胶水沾上去吗？

It's a process that's been described as " nature's glue."

这个过程被称为“自然胶水”。

The pneumocytes and the capillaries are glued together with a protein layer called basement membrane.

肺泡细胞和毛细血管由称为基底膜蛋白质层粘合在一起。

She calls soft skills the " glue that holds everything together" .

她把软技能称为" 把一切粘合在一起粘合剂" 。

One restorer says this is the most gratifying part, assembling and gluing the pieces.

一位修复师表示，组装和粘合碎片工作最令人欣慰。

This big piece is not glued to my head, obviously, it has been sewn.

显然，这件大头饰并没有粘在头上，而是缝上去。