This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

就是我们的希望。我怀着回到南方。有了个，我们将能从绝望之岭劈出一块希望之石。有了个，我们将能把个国家刺耳的争吵声，改变成为一支洋溢手足之情的优美交响曲。

His jaw had gone rigid with anger.

他的下巴因为恼怒而发僵。

The Syrian government has agreed to a temporary ceasefire in its conflict with rebels to go inside with the Muslim Festival of Eid al-Adha.

叙利亚政府同意暂时与叛军停火，以庆祝穆斯林的古邦节。

They agree to go ahead with the plan.

都表示愿意参加。

I go with her from village to village. I go with her across Pendle Hill.

我们俩一起翻越潘德山，走了一村又一村。

How is it going with your neighbor?

你的邻居怎么样了？

We will go in with an overwhelming advantage.

我认为我们届时将获得压倒性优势。

How'd it go with the Morty Town Locos?

莫迪镇狂人帮怎么样了？

Things have been going really well with the infinite resistance gyroscope.

陀螺仪项目最近的进展相当喜人啊。

Wanna go on the ferris wheel with Dad now?

想和你爸爸坐摩天轮吗?

No, let's go with your last suggestion.

算了，我们还是你采取最后一个建议吧。

Well, yes. I'd agree with including those points. . . And then the fact that it's been home to native American Navajos and all the social history that goes with that.

是的。我同意几点… … -事实上，是美国原住民纳瓦霍人的家园，所有社会历史都记录了点。

In 2015, Myers went to bed with a terrible headache.

在2015年，迈斯上床睡觉时，头痛欲裂。

Climate security goes hand in hand with energy security.

气候安全与能源安全是相辅相成的。

In reality, love probably goes on with breaks and interruptions.

现实中，爱总是有所阻碍。

Then I went downstairs with Lord Bothwell.

于是我和博思韦勋爵下了楼。

I just got to relax and go with the flow.

我只要放轻松 顺其自然就好。

He should go with the girl burro. That's a better love story.

如果跟小母驴私奔会比较精彩。

His name will go down in history with those of Yuri Gagarin and Alan Shepard.

他的名字会同俄罗斯宇航员尤·加加林和美国宇航员艾伦·谢泼德一并载入史册。

And all without the privacy concerns that go along with cell phone tracking.

而一切都没有手机追踪带来的隐私担忧。