When things go wrong the pessimist tends to blame himself.

当出了问题之后，悲观主义者往往自责备。

With the world watching, everything that could go wrong, went wrong.

在世界瞩目之下，所有可能出现差池的事情，全都出问题了。

New recruits. It's standard procedure break the new boys in.But it went wrong.

新兵 这是标准流程 来训练新人, 但却出了问题。

They knew perfectly well that, as an underage wizard, Harry wasn't allowed to use magic outside Hogwarts, but they were still apt to blame him for anything that went wrong about the house.

知道，哈利作为一个未成年巫师，是不允许在霍格沃茨以外的地方使用魔法的，可每当家里出了什么乱子，还总把责任推到身上。

Well, when I heard Manny wanted to fence, I was, like, " Sure. Uncoordinated kid, lethal weapon. How can this go wrong? "

当说曼尼想学击剑时，心想：笨手笨脚的孩子，配上致命的利器，能有比这还糟的吗？

And we start looking at, where did things go wrong?

到底哪里出了差错?

And in today's lecture I'm going to talk about what can go wrong when businesses try to copy their own best practices.

在今天的演讲，谈一谈当企业试图复制以往的成功案例时会遇到的错误。

I trust that you can see that it is better to take action now, rather than after something goes wrong.

相信你能白不是出事之后而是现在就采取行动。

But today, nothing was going to go wrong.

今天不会出什么差错了。

Much could still go wrong. The virus could surge again, as it has in Europe.

美国经济还有可能再出问题，新冠感染人数可能会像欧洲那样再次激增。

Unfortunately, though, the chances are that something will go wrong.

但是不幸的是，有可能某些事情会出岔子。

Now he was experiencing jolts of anxiety nagging doubts: He could not shake off the fear that it was all going to go wrong.

不能摆脱担心情况会变糟的那种恐惧。

He stood pensive and confused, afraid to go forward lest he should go wrong, yet conscious that the time of loitering was now past.

木木地站立那里，陷入迷惘，脑子里一片混乱，不敢迈步向前，唯恐再走错了路，尽管这样，毕竟觉察到，时间在的反复折腾飞快流逝。

Venus has long been held up as a cautionary tale for everything that could go wrong on a planet like Earth.

金星一直以来都被当成一种警示，警示，如果像地球这种星球如果出了岔子的话，就会是这样子的。

With that advice you can't go wrong.

有了这些建议，你不会出错的。

Often the things that go wrong can be the prompts for what you can do right.

很多时候，出错的事情可以成为你做正确事情的提示。

I mean, you can't go wrong with water.

水绝对不会出错的选择。

If something goes wrong you just have to keep going.

出了问题也得继续进行。

So my concern is that with AI, if there's something bad that something goes wrong, the reaction might be too slow from a regulatory standpoint.

所以对于人工智能担心的是，如果有什么不好的地方或是什么地方出了问题，从监管角度来看，应对措施可能太慢。

Where do you think that things started going wrong?

你何时开始意识到情况不对？