This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

这就是们的希望。这种信念回到南方。有了这个信念，们将能从绝望之岭劈出一块希望之石。有了这个信念，们将能把这个国家刺耳的争吵声，改变成为一支洋溢手足之情的优美交响曲。

One thousand U.S. Mm hmm. And are you going to pay cash?

一千美元呀，嗯，你打算用付现金吗？

Go away, spooky vampire. Go away, spooky vampire.

走开，可怕的吸血鬼。走开，可怕的吸血鬼。

Keep your resolutions, but go easy on yourself.

把你的计划坚持下去，放轻松 慢慢来。

The other buses - that's the six coaches for local travel - will leave as arranged ...look at your Fact Sheets ...same times ... same place ... for local destinations, go to the West Gate.

剩下六辆本巴士均会按原定计划发车。请查看一下资料单，原定时间、原定点，去往本不同的终点站，请前往西门候车。

Sheldon, Canada is not going to invade California.

谢尔顿 加拿大不会入侵加州的。

Is it Aries, Orion, Pegasus or Leo? You've got three seconds, go.

是白羊座，猎户座，飞马座还是狮子座? 你有3秒钟考虑时间，开始!

Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?

不，想。你想说什么？

Call it a virtual vacation, a pseudo sabbatical, a fabricated field trip, no it's not as good as going somewhere in person, but our new travel series can help us all escape the coronavirus and restrictions.

们可以称之为虚拟假期，云休假，虚构实考察，虽然远不及亲自去了，但是们的新旅行系列可以帮助大家暂时不去想冠状病毒和所有的限制。

Mike, something is dripping.Go turn off the faucet.

Mike, 水一直滴不停.去把水好。

Ride indoors on a stationary bike or go outside and enjoy the scenery.

在室内踩健身脚踏车或骑脚踏车到室外去欣赏一下风景。

And we are now going to do a little quiz.

们现在进行一个小问答。

You can wear terrible shirts and grow more fat, And eat three pounds of sausages at a go, Or only bread and pickle for a week, And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.

什么难看穿什么，长几斤肉又算什么，饿了就一口气吞三斤香肠，要么呢，就一整个礼拜，天天面包就泡菜，爱好收藏；看到谁的钢笔、铅笔、啤酒垫子什么的好看都往的小盒子里装。

During the rule of Gamal Abdel Nasser girls were encouraged to go to school, and women exhorted to join the workforce, as part of the general push for economic development.

在伽马·阿布德拉·那色统治期间，作为推动经济全面发展的一部分，鼓励女孩子们上学，规劝妇女们加入工作行列。

One may get overwhelmed by what’s going on.

人们会因为所发生的事情而受到影响。

And doctors were going back and forth.

医生们都在忙前忙后。

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.

有些非常热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑。

I go in for a lot of them, for example, basketball and football.

喜欢很多运动，例如：篮球还有足球。

When you go out close the door, for there is a decided draught.

你出去的时候把门上，因为明明有一股穿堂风。

I'm going nowhere and I never do anything exciting.

哪儿也不去，也从来不会做兴奋的事。