He gets irritable when he’s got toothache.

他牙疼就很容易发脾气。

He sawed away till he got tired.

他锯累了才停下来。

The printed libretto was handsomely got up.

这本印刷的歌剧剧本装帧得很美观。

He whispered that he had got a new job.

他低声说他已找了。

She became quite incoherent as the disease got worse.

随着疾病的恶化, 她变得相当语无伦次起来。

What qualifications have you got to have for this job?

申请这个你所具有的条件是什么？

This comic was a swap that I got from Nick.

这本漫画书是从尼克那里换来的。

He grew out of his eczema as he got older.

他长大后湿疹就好了。

The old man became incoherent as the disease got worse.

"随着病情加重,老人变得语无伦次了。"

He deceived people for years until the police got onto him.

多年来他欺骗人们警察识破他。

I’m afraid I haven’t got the answer off pat.

恐怕不能脱口说出答案。

There was absolute mayhem when the cow got into the village hall.

那牛闯进村会议厅, 造成片混乱。

She speaks as if she’s got a plum in her mouth.

她说话有口英国上流社会口音。

Come over here and have a gander at what I’ve got!

过来看看搞了什么！

The explorers had to rough it when they got into the jungle.

那些探险者进入丛林后, 不得不过着艰苦的生活。

I need a secretary, but I haven’t got anyone in mind.

需要个秘书，但是还没有想合适的人选。

My clothes were all crinkled when I got them out of the case.

的衣服从箱子里拿出来时都皱了。

Dad had got into a right lather by the time I got home.

家时爸爸已经是十分焦躁。

I've got to hand it to you—you've got the magic touch.

你真行——简是神通广大。

That got in under my gaw — and I've got a trained gaw.

那真是完全出乎的意料——想想是谁啊！