1.Was melancholia often gotten crankily after abort?

1.打常胡思乱想是不是得了忧郁症啊?

2.As likely as not she’s for gotten all about it.

2.她很可能把事忘得一乾二净了。

3.I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

3.我感觉他在什地方又找了个女朋友。

4.Well, my nabs, shall we get along?

4.那, 伙伴们, 我们该走了吧?

5.He gets irritable when he’s got toothache.

5.他牙一疼就很容易发脾气。

6.He nestled down in bed shortly after he got home.

6.他回家不久便上床休息了。

7.He caught hold of her wrists so she couldn’t get away.

7.他抓住她的手，使她无法挣脱。

8.His graduation will never take place if he doesn’t get to work.

8.他要是不用功就永远毕不了业。

9.I don't know why caffeine's suddenly got such a bad rep.

9.我不知道为什咖啡因突然得了个坏名声。

10.There were so many people in the doorway that we could hardly get out.

10.门口那多人, 我们简直走不出去。

11.That photocopier is always getting jammed up.

11.复印机总卡纸。

12.He sawed away till he got tired.

12.他一直锯到累了才停下来。

13.Whoever does best will get the prize.

13.谁做得最出色谁就得奖。

14.However did you get here so soon?

14.你怎快赶来的?

15.The printed libretto was handsomely got up.

15.本印刷的歌剧剧本装帧得很美观。

16.She looked very dejected when she was told that she hadn’t got the job.

16.当她被告知没有获得那份工作时,神情相当沮丧。

17.I’ll be in the shit if I don’t get this work finished today.

17.我要是今天完不成活可就惨了。

18.I'm praying for Mother to get better.

18.我正在为母亲的康复而祈祷。

19.They naively assume things can only get better.

19.他们天真地以为情况只变好。

20.The gangsters couldn't get at the mayor.

20.流氓们无法贿赂市长。