And I'm starting to love myself gradually, just little by little.

我开始学习爱自己，一点一点地。

You should start small and build up gradually.

你应该从小开始，然后日积月累。

The news of her divorce gradually rippled outwards.

她离婚的消向外传开。

Only gradually was the by-product of the institution noted, and only more gradually still was this effect considered as a directive factor in the conduct of the institution.

只有逐步才能注意到一种制度的副作用，而要承认这种副作用是执行该制度的一种规定性因素则更加缓慢。

We'll gradually enlarge our selling amount later.

以后我们会逐扩大我们的销售额。

Others, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.

其他措施，例如开放资本动，只能逐才见成效。

If you find it hard to save any money at all, start by cutting all unnecessary spending, allocate the tiny amount of one or 2% for savings and gradually increase that amount.

如果你发觉自己一分钱都存不下，先从减少一切不必要支出入手。把1%或2%的少量收入划作储蓄之用，然后再逐增加。

Gradually fold the cream into the strawberry cheesecake mixture.

将奶油慢慢加入草莓芝士蛋糕混合物中。

The economy gradually recovered, and Paul Volcker got the credit for ending stagflation.

经济逐复苏，保罗·沃尔克(Paul Volcker)因胀而被称赞。

Crucially, those effects emerged gradually a few weeks after the heat exposure ended.

至关重要的是，这些影响在高温暴露几周后逐显现。

China is gradually steering itself back to some semblance of normality.

中国正逐步回到正轨。

And then gradually stir it in until it's completely soaked in the butter.

然后慢慢搅拌，米饭充分吸收黄油。

The box filled gradually around them over the next half hour.

在接下来的半小时里，他们所在的包厢里坐满了人。

The Metro system is gradually making improvements.

地铁系统在逐改善。

Gradually, their contractions become weaker, ultimately impeding the pumping of blood to your heart.

逐地，肌肉的收缩变弱，最终阻碍血液泵入心脏。

At this he lapsed into ebullient laughter again-and so did I, my suspicions gradually receding.

他又发出了一串串的笑声，我也笑了，我的怀疑慢慢被消除。

After more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.

在海底呆了100多年后，泰坦尼克号已经逐劣化。

Self-sown, it gradually dwindles away, and finally disappears.

自我播种只会造成数量逐减少，直到最后彻底消失。

So my first impression, that he was a person of some undefined consequence, had gradually faded and he had become simply the proprietor of an elaborate roadhouse next door.

因此我最初以为他是一位相当重要的人物的印象，已经消失，他只不过是隔壁一家豪华的郊外饭店的老板。

Some linguists believe it to be a form of proto Lingua Franca, which gradually formed the Belarusian Ukrainian dialectal continuum.

一些语言学家认为它是原始通用语的一种形式，逐演变成统一的白俄罗斯乌克兰方言。