We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.

们要说明动物实验与祖母髋骨更换、父亲心脏搭桥、婴儿免疫接种、甚至宠物注射针剂都密切相关。

The baby was also named after her paternal grandmother, the late Princess Diana.

这个婴儿同时也以他祖母——已故戴安娜王妃名字命名。

Addison Witulski's grandmother Kim Allred, said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.

Addison Witulski祖母Kim Allred讲道，Addison可能是无意中了家人之间谈话，他们谈论了为她弟弟做手术所费用。

Tugce Seren Gul's aunt and grandmother were killed in Antakya in Turkey's southeast.

Tugce Seren Gul姑姑和祖母在土耳其东南部安塔基亚遇难。

My mother and my grandmother and my grandmother's friends, and I'm fine.

妈，外婆连外婆朋友都是，但现在挺好。

I hear devoted loving mothers say that when they are through raising their children, they have no intention of becoming grandmothers.

有爱心母亲说，当他们抚养孩子时，他们无意成为祖母。

Quite big. I live with my parents, younger brother and my grandmother.

挺多。和父母、弟弟、祖母住在起。

The children looked where their grandmother pointed and there was the Blue Bird.

孩子们往奶奶指着方向望去，果然有只蓝鸟。

That air of respectability was carefully concocted by her mother. My grandmother, LaRue, had come of age in the 1950s, in the decade of idealistic fever that burned after World War II.

这种表面体面是她母亲精心炮制结果。外婆拉鲁成年于二十世纪五十年代，当时正值二战后理想主义成为狂热思潮十年。

And the matches gave such a brilliant light that it was brighter than at noon-day: never formerly had the grandmother been so beautiful and so tall.

这些火柴发出耀眼光芒，照得黑夜比大白天还要明亮。祖母从来没像现在这样美丽而高大。

My dream job would be best grandmother on the planet!

理想中工作是成为这个星球上最棒奶奶！

Wow, Monica, you look just like your grandmother. How old was she there?

哇，Monica，你看起来和你外婆好像。她那时多大？

You know, 'she's young and has kids? We'll save her, grandmother, goodbye'.

“因为她年轻，还有孩子，们救她，但放弃这位奶奶。”

The fact that I'm getting an award for a role where I got to sing and speak in Spanish, my grandmother, if she were here, she would be so delighted.

因个能让用西班牙语歌唱和说话角色而获奖， 这让感无比欣慰。如果祖母在这里， 她定会非常高兴。

Those apples to make your signature pie up nearly 8 percent, and driving over the river and through the woods to grandmother's house is more expensive this year because of the surging gas prices.

用来制作招牌派苹果价格贵了差不多8%，同时，由于汽油价格飙升，今年开车外婆家花费会更高。

By the time Oprah was seven, she was too much for grandmother to discipline.

七岁时，外婆再也管不了她了。

His grandmother was a professional ping pong player and she's been coaching him.

他祖母是名职业乒乓球运动员，她直在训练他。

But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.

但是位80岁高龄奶奶赢得了赛车比赛，这很棒啊。

Hallelujah, this is what our grandmothers and our mothers marched for.

天啊，这就是们祖母和妈妈在争取东西。

I mean, I have a grandmother who I have literally nothing in common with.

祖母和她没有任何共同点。