Dobby dissolved again into wails of gratitude.

多比再次感动得呜呜大哭。

The family turned to social media expressing their gratitude saying, " From the bottom of our hearts, we would like to deeply thank each and every person that stopped by" !

" 我们从心底里深深感谢每位路过好心人！"

I am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.

于人民对我信心，我深感谢意。

And that gratitude overtook some of the grief.

感激之后悲伤也减轻了点。

She wrote to express her gratitude for my kindness.

她写信对我好意表示感激。

Take this in token of my gratitude for all your help.

请接受这个以表我对你帮助感激之情。

I wanna share our gratitude to every person and company that's made today's achievement possible.

我想对每个使今天为可能人和公司表示感谢。

Mr Osborne should not expect much gratitude, though.

但是奥斯本不应该期望会得到太多感激。

Is that the gratitude I get for saving your furry hide?

你这个毛茸茸家伙是这么回我救命之恩？

Showing gratitude when people have been generous with you.

知恩图。

A mixture of gratitude and shame welled up in Harry.

种感激和羞耻混合心情在哈利心中升起。

" I can't express my gratitude for his support."

“对于他支持，我无法表达我感激。”

When Newman arrived San Francisco international airport he expressed his gratitude.

纽曼抵达旧金山国际机场后表达了他感谢之情。

So I live in this space of radical love and gratitude.

所以我生活在个充满爱和感激世界里。

I always think of the beaver with gratitude and affection and sorrow when I remember that soon his sleek coat will wholly disappear, not only from the fur market, but from his own plump body where God first placed it.

每当我想起海狸那光滑皮毛不久会完全消失，不仅是在皮毛市场上消失，还会在上帝第次让皮毛长出海狸身体上消失，我感激、喜爱又悲伤。

His deep devotion to the army was the gratitude of a poor boy who had used it as a ladder to higher social rank and more grandiose ambitions.

他极力推崇军队建设，因为他心怀感激，感谢军队帮他这个穷孩子进入上层社会，实现雄心壮志。

Today, our front-line services still shine that lamp for us - supported by amazing achievements of modern science - and we owe them a debt of gratitude.

在现代科学惊人支持下，我们线医护服务为我们照亮了这盏明灯。我对他们感谢之情无以言表。

The social experiment showed that 99 out of 100 people expressed gratitude.

这项社会实验表明，100个人中有 99 人表达了感激之情。

I started keeping a gratitude journal, kind of cheesy, but at first it started to work.

我开始写感恩记，有点俗气，但开始它开始起作用了。

" Gratitude is the best antidote to envy."

“感恩是嫉妒最好解药。”