The need to conceal the mourning deepened the grief.

她必须隐藏这份悲伤，这反而加深了中的痛楚。

He is wracked with silent grief and hopelessness.

他被声的悲伤和绝望折磨着。

I hoped that the grief which now seemed intolerable would be softened by the lapse of time, and a merciful forgetfulness would help him to take up once more the burden of life.

我希望随着时间的流逝，现在他法忍受的悲痛会逐渐减轻，记忆会逐渐淡薄；老天是以慈悲为怀的！他终究会再度挑起生活的担子来的。

For many months afterward, and at many times since, I was swallowed up in the deep fog of grief—what I think of as the void—an emptiness that fills your heart, your lungs, constricts your ability to think or even to breathe.

他去世后好几个月里，我经常悲伤法自已，内只一片尽的空虚四处蔓延，占据了五脏六腑，我力考，甚至感像要窒息。

Once back in his own cell, Edmond gave way to his grief.

一回到自己的牢房，爱德蒙便又立刻陷入了悲痛之中。

The whole town was immersed in grief.

全镇沉浸在悲痛中。

I know you're out of your minds with grief.

我知道你们悲痛万分。

Many of you have experienced grief, loss, heartbreak.

你们中的许多人都经历过悲伤、失落和。

The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

妈妈跪下来抱着伤的孩子，用吻来赶走女儿的悲痛。

These would be impossible if you indulge your feeling in grief.

望勿过于悲伤。

Friendships multiply joys and divide griefs.

友谊增进欢乐，分担忧愁。

A time of disruption in the life of our country: a disruption that has brought grief to some, financial difficulties to many, and enormous changes to the daily lives of us all.

我们哀悼不幸、很多人面临财务困境、我们的日常生活被严重扰乱。

I have suffered too much grief in setting down these memories.

我在写下这些记忆的时候情是很难过的。

Some say it was invented to help an emperor manage his grief over the death of his wife by seeing her image through shadows.

有人说，发明皮影戏是为了帮皇帝透过影子看到他已逝的妻子，以此减轻他的悲伤。

Their self-esteem is unaffected by their grief, whereas depressed people will characteristically feel wretched about themselves and be full of self-recrimination, guilt, shame and self-loathing paranoia that may, at tragic extremes, culminate in suicidal thoughts.

他们的自尊不受悲伤的影响，而抑郁的人通常对自己感到沮丧，充满自责、内疚、羞愧和自我厌恶的偏执，在极端情况下，这种偏执可能会导致自杀的想法。

Once John came to grief in this pond.

又一次，约翰在池塘遭遇了不幸。

All the family wore black as a token of their grief.

全家人穿黑衣以表示哀悼。

" Good grief, how you talk back, Sophie! "

“天哪! 你看你多会顶嘴。”

Can I see another's grief, and not seek for kind relief?

我岂能看着别人哀戚，却不寻求温和的慰藉？

In grief, Shah Jahan commissions a tomb for his beloved wife.

悲伤中的沙杰罕命人为他的挚爱修建一座坟墓。