[A] Worries about automation are in fact groundless.

对于自动化忧虑属于无稽之谈。

Meantime, he says the WHO opposes overreaction and groundless accusations regarding the outbreak.

同时他也表示，世卫组织反对过度反应和不实之辞。

A Chinese Commerce Ministry spokesperson described the U.S. move as groundless.

中国商务部一位发言人称美方此举毫无根据。

It says groundless accusations have been used to target people on the basis of their religion.

报告称，巴林岛当局指控毫无根据，仅仅因为什叶派宗教信仰对其攻击。

As such it opposes the groundless expansion and aggression of NATO, which embodies Cold War thinking.

因此，中方反对北约毫无根据扩张和侵略，即北约冷战思维。

He calls the ground the groundless ground.

他称种基础为“无根基基础”。

" Oh, the Maslova case" ! said Selenin. " An entirely groundless appeal" .

“哦，玛斯洛娃案” ！塞列宁说。“完全没有根据呼吁” 。

China's Commerce Ministry says the so-called reciprocal tariffs are groundless and an act of bullying.

中国商务部表示，所互惠关税没有根据，一种欺凌行为。

This notion, however, seems to be altogether groundless.

，种想法似乎完全没有根据。

The conversation was ended. The baron returned to the castle, reassured to some extent by Ganimard's indifference. He examined the bolts, watched the servants, and, during the next forty-eight hours, he became almost persuaded that his fears were groundless.

谈话结束了。男爵回到城堡，在某种程度上对加尼马尔冷漠感到放心。他检查了螺栓，观察了仆人，在接下来四十八小时里，他几乎确信自己恐惧毫无根据。

In opening statements, several defense counsel attacked the government's case as groundless, promised the jury that when it came to their turn, their clients would take the witness stand and tell the jury what really happened.

在开庭陈述中，几位辩护律师抨击政府案件毫无根据，并向陪审团承诺，等到他们发言时，他们当事人将出庭作证，向陪审团讲述事情真相。

These terrors are puerile and groundless: Combat them, holy Sister; I have promised to guard you from the Rioters, but against the attacks of superstition you must depend for protection upon yourself.

些恐惧幼稚毫无根据：与他们战斗吧，圣洁姐妹；我已经答应保护你免受暴乱者侵害，但为了抵御迷信攻击，你必须依靠自己来保护自己。

Nothing more alarming occurred than a fear, on Mrs. Allen's side, of having once left her clogs behind her at an inn, and that fortunately proved to be groundless.

除了艾伦太太一次担心自己把木屐忘在了一家旅馆里之外，再没有发生什么令人惊慌事，幸运件事被证明无中生有。

Madam, shall a vain and groundless fancy hinder you from making a man happy, for whom you have an inclination?

夫人，虚荣和毫无根据幻想会阻止您使一个您喜欢人幸福吗？

Such a theory is perhaps not capable of being definitely refuted, but it can be shown to be groundless.

样理论或许不能被肯定地驳倒， 但可以证明毫无根据。

Now, Your Honor, does that sound like a groundless claim to you?

法官大人 听起来也不妄加推断吧？

I don't. It was groundless, you know.

我不。你知道，毫无根据。

" As you command, " he said, as if her fears were groundless. " Do you still mean to go ahead and burn the Tower of the Hand" ?

" 遵命，" 他轻飘飘地说，当她恐惧全没来由空中楼阁。" 你还坚持要烧首相塔？"

Sometimes, she faced groundless criticism from those who didn't understand the true value of education.

有时，她会面临那些不了解教育真正价值人毫无根据批评。

The fear of a permanent barrier to economic growth, based on output exceeding real income, is as inherently groundless today as it was in past centuries when output was a small fraction of what it is today.

由于产出超过实际收入对经济增长造成永久障碍担忧在今天本质上毫无根据，就像过去几个世纪一样，当时产出只今天一小部分。