Listen up! Quit ditching class or you're grounded. No discussion.

听好了！别再翘课了，否则你会被禁足。没得商量。

But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.

但是很少有地方可以像美国这样有更多的理由抱怨律师这个行业。

Did you search the grounds? Attics to cellar.

整个地方搜过了？ 遍寻不获。

Avoiding obstacles on the ground, but also in the air.

不仅要避开地上的障碍物，还得中的。

And there are QR codes on the ground.

“地上也有二维码。”

Because even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.

因为即使地面经被抑制, 大部分地区仍然非常干燥。

Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.

还有一些紧绳子，用锤子把小钉子钉地里。

You have the grounds for a start afresh.

你有理由重新开始。

Commercial air traffic is grounded, as pilots lose navigation and weather data.

由于飞行员失去导航和天气数据，中交通瘫痪。

I like my feel solidly on the ground.

我喜欢脚踏实地。

Piles of snow lie thick on the ground and line the hills.

地上厚厚的积雪成堆，铺满山坡。

He noticed that the ground beneath his feet had an unusual composition.

他注到脚下的地面含有一种不同寻常的成分。

When they tried to cross the marsh, their shoes sank into the soft ground.

当他们准备过湿地时，他们的鞋子陷进了柔软的地里。

Roger, Tranquility. We copy you on the ground.

收到，静海基地。我们记录了着陆状态。

But even if you do survive. Let's the ground floor even if you do survive.

即使你幸存下来。比如你一楼 就算你真的幸存下来。

The technique detects subtle differences in ground density.

这项技术可以检测出地面密度的细微差别。

On flat ground, a baby iguana can outrun a racer snake.

小鬣蜥平地上跑得比游蛇快。

In the evening the fair grounds were very gay.

晚上集市很热闹。

Perhaps we should establish some ground rules.

可能我们应该定下些基本规矩。

It is a sacred ground for us.

对我们来说，这是一片神圣的土地。