Gravy! Jim is such a jive turkey man. He is always hitting me up for cash. Anyway, you wanna book and go grab some grub?

发横财啊！Jim真是一个招摇撞骗的家伙。他总是找我借。他了，你要跟我一起去点点儿东西吃吗？

And MLB teams are busting out all sorts of egregious, gut-busting grub in an attempt to dazzle fans.

美国职业棒球大联盟各球队了吸引球迷，纷纷推出了各种令人震惊、忍俊禁的食物。

But Cambridge is embracing the new, its restaurant scene has moved on from pub grub and has something exciting, yet still traditional, to offer.

但剑桥在接受新事物，它的餐厅已经转变了酒吧餐馆的方式，可以提供刺激与传统并存的东西。

Forcing me to survive on a diet of grubs and worms.

迫使我以幼虫和蠕虫生。

Which may discourage them from asking for more than their fair share of the grub.

这让它们放弃索要超出平均值的食物量。

The cats put up with the nasal invasion… as long as they got their grub.

狮子忍受鼻子的难受——只要能咬到肉。

But Cambridge is embracing the new, its restaurant scene has moving on from pub grub And has something exciting, yet still traditional, to offer.

但剑桥在接受新事物，它的餐厅已经转变了酒吧餐馆的方式，可以提供刺激与传统并存的东西！

But then it was discovered in 2015 that these little grubs could eat polystyrene and a whole new line of research opened up.

但是在2015年，人们发现这些小东西可以吃聚苯乙烯，于是一个全新的研究方向就出现了。

The two men were compelled to run back to save the grub, upon which the huskies returned to the attack on the team. Billee, terrified into bravery, sprang through the savage circle and fled away over the ice.

那两个人得跑回去抢救干粮, 于是那群爱斯基摩狗就回过头来袭击拉橇狗。比利再哭叫, 他被激起了胆量, 冲出那群狗的包围圈, 从冰上逃走了。

Pub food (called 'pub grub') is often good, is cheaper than most restaurant food, and you don't have to leave a tip, but you do have to go to the bar to get your food and drink.

酒吧的食物（称“酒吧小食”）味道通常错，价格比大多数餐馆便宜，而且你用付小费，但你必须到吧台取你的食物和饮料。

Yes, this is like rewinding to sort of day when we want quick, simple, tasty, easy grub you can cook in — well, when you can't be bothered. - Asked.

是的，这就像回到了我们想要快速、简单、美味、让你容易做的食物的日子——好吧，当你想麻烦的时候。 - 想被提要求的时候。

" Pick it up! " Gaunt bellowed at her. " That's it, grub on the floor like some filthy Muggle, what's your wand for, you useless sack of muck? "

“捡起来！”冈特朝她吼道，“怎么，像一个肮脏的麻瓜那样趴到地上去找？你的魔杖是干什么用的，你这个废物大草包？”

" I now propose a toast, as my 'friend and pardner, Sairy Gamp', says. Fun forever, and no grubbing! " cried Jo, rising, glass in hand, as the lemonade went round.

“我提议干杯，正如我的朋友和搭档沙利·甘普说的，永远快活，做苦工！”乔边嚷边举杯站起身来，把柠檬茶向每个人敬了一圈。

Out of each tiny egg there comes a small, soft creature, which looks somewhat like a little worm, and is known as a maggot, a grub, or a caterpillar.

每个细小的虫卵里出来的，都是软软的小动物，看上去像“小肉虫子”，英语的名字分别叫maggot, grub, caterpillar。

They're here to cook up some of their great grub for a big picnic banquet later on, so we'd better get them into the kitchen.

他们来游客做家常菜，所以最好让他们进入厨房吧！

Minister, I hardly think that we can exploit our Sovereign by involving her in what some might call a squalid vote grubbing exercise.

大臣阁下，我可认利用室就意味着要把女卷入到所谓的肮脏的拉票活动中。

Oh! The party! We gotta get this pizza to the bears stat! The grub has arrived! Got the pizzas right here!

哦！还有派对呢！我们得把披萨给熊熊们送去！零食来啦！给你们买了披萨！

Speaking of Thanksgiving grubbing, one of the best parts is eating leftovers, in my opinion, like for days and days, right?

说到感恩节，最棒的事情之一就是吃剩菜，这是个人观点，一吃好几天，对吧？

The cats put up with the nasal invasion--as long as they got their grub.

这种猫科动物忍受激素入侵鼻腔——只要它们能吃到食物。

You'll have the mopane or sago grub in South America, which is such a staple macro and micronutrient source.

你在南美洲吃到西米蛴螬，这是一种主要的宏量和微量营养素来源。