The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.

巨大的玫瑰花窗和许多华丽的雕塑保护着它的外观。

You've got the merchant and you've got the police guarding him.

现在出现商人 还有保卫他们的警察。

Dogs were also used for driving sheep and guarding chickens.

人们也用狗驱赶绵羊和看管鸡。

Congolese troops fought them off and are guarding the compound.

刚果军队奋起反抗, 保护教堂。

" You're too nosy to live, Potter. Scurrying around the school on Halloween like that, for all I knew you'd seen me coming to look at what was guarding the Stone."

“你太爱管闲事，不能让你再活在世上，波特。万圣节前夜，你在学校里到处乱转，我当时就知道，你看见我去查看魔法石的机关。”

Officers guarding the monument in Grant Park used pepper spray after they were pelted with stones, fireworks and glass bottles.

守卫在格兰特公园纪念碑的警察使用胡椒喷雾，前他们被抗议者投掷石块、鞭炮和玻璃瓶。

Rottweilers were working dogs from the start, driving cattle to market, pulling carts, guarding the homestead, and even carrying money to and from the market in money belts tied around their necks.

起初罗就是工作，它们会把牛赶去市场、拉车、看家，甚至带着绑在脖子上的钱往返市场替人们采买。

Yes, some dogs can sit, stay, and roll over but Alona is working, guarding, and winning all day.

是的，有些狗可以坐下、保持不动、翻滚，但是阿洛娜整日都在工作、守卫机场并赢得比赛。

“He tried to get past that three-headed dog on Halloween. It bit him. I think he was trying to steal whatever it's guarding.”

“万圣节前夕，他想通过那条三个脑袋的大狗。它咬他。我们认为他是想偷大狗看守的东西。

They're tasked with guarding the skies over Super Bowl LVII.

他们的任务是在第七五届超级碗时进行空中巡逻。

It also includes animals like primates, which display a wide variety of behaviors around their dead, from grooming them to prolonged attention towards them, guarding them, even the transportation of dead infants.

这一大类也包括灵长类动物，它们对于死者的行为就形形色色，从清洗死者，到长时间关注死者，守护死者，甚至会运送死亡的幼儿。

This means that the Nova Corps who was guarding the power stone is probably not doing so well in this movie.

这就意味着守护宇宙灵球的新星军团在这次电影中没有守护好这颗宝石。

A man guarding the president fell to the ground. So did the president's press assistant.

一名总统警卫倒在地上，总统的新闻助理也倒在地上。

She admired the changes a storyteller can implement when she or he tells the same tale many times, and in her work, she tries to remain this freedom to change a story's interpretation by guarding ambiguity in the static writing.

她很羡慕那些讲故事的人，在每次复述故事时总能自如地使每次讲的故事有所不同。在她自己的作品中，也尝试保持静态文字的模糊性，保留自由发挥的余地，令不同的读者有不同的阐释。

When you're madly in love with somebody, it's called mate guarding.

当你疯狂地爱上某人时，这被称为伴侣保护。

The dogs with big eyes were guarding the couple.

三只狗立刻保护这对夫妇。

Why are you speaking like some sort of person guarding a bridge or something.

你说话怎么像个守桥或守卫什么的人。

At the same time, we are guarding against the risk of imported cases.

同时，我们也要防范输入性病例的风险 。

The female was sitting on eggs; the male glided slowly back and forth, guarding her.

雌天鹅正坐在里面孵蛋；公鹅则在附近慢慢来回游动着，守护着她。

Police now are guarding the road from all but locals.

警察现在在这条路上严加把守，除当地人外，其他人不得通行。