1.The airplane has a sophisticated electronic guidance system.

1.这架飞机有一套尖端的电子导航系统。

2.Under his father's guidance, he learned how to swim.

2.他在父亲的指导学会了游泳。

3.He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.

3.他说，这将导致声称法官有见的言论增加。

4."Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."

4."在一位有经验的猎人的带领,我很容易地从悬崖边上爬了山。"

5.Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

5.司法权则在新保派总统任命的保守大法官的带领逐渐倾向于回归。

6.In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.

6.本文应用最优控制理论讨论了外层空间的最优交会制导问题。

7.Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.

7.公司在“为质量世界第一而奋斗”的口号，将竭尽全力为客户提供最优质的服务和最高品质的产品，为世界电子工业的发展作出贡献。

8.The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.

8.随笔内容可能含有喜剧与悲剧场面，还可能含有“长不大小孩”元素，因此，小朋友需要有家长指引哦。

9.It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.

9.阻生犬齿引起犬齿导引的丧失、咬合的损伤、上颚牙弓的不协调。

10.Young ones under12 years old, senior citizen, handicapped, cardiopath, can not use this machine. Minor should use this machine with professional guidance.

10.12，老年人，残疾人，心脏病患者禁止使用。成年人需在专业教练陪同使用。

11.Objective:To evaluate the clinical value and method of percutaneous intradiscal and injection of sclerosant(95% alcohl) by CT guidance for the treatment of hepatic cyst.

11.探讨CT导向经皮穿刺注入硬化剂治疗肝囊肿的方法与疗效。

12.Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

12.紫锂辉石将协助提升者找到自己的热情是什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业的梦想。

13.At present,using multiprobe cryosurgical device result in many treatment options,such a s procedure under open abdomen and sta ring blankly forward or percutaneou sly under Trus guidance.

13.目前,由于多种探头机器的应用,使得治疗方式也多种多样,如在开腹直视进行,也可经皮穿刺在超声引导进行。

14.Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.

14.为员工提供有关安全，健康和环境的培训和指导，加强员工的安全意识，确保安全操作。

15.Crenshaw deciphered the algorithm of the twisting motion, known as helical klinotaxis, and assisted Nekton's team in applying it to the robots, in essence crafting a new guidance technology.

15.克伦肖解算出「螺旋状调转趋性」这种扭摆运动的运作法则，并协助耐顿研究所的团队设计机器人，基本上是要发展出一种全新的导向技术。